马立托奈斯是什么意思

马立托奈斯是什么意思

西班牙塞万提斯《堂·吉诃德》:马立托奈斯是一家客店的女仆,面貌十分丑陋:阔脸,偏头,狮子鼻,猫儿眼。一天,堂·吉诃德投宿这家客店,恰巧同马立托奈斯的情人同住一室。晚上,当她同情人幽会时,堂·吉诃德正幻想一位漂亮的公主被他的英姿所诱惑,于是,他把这个丑女当做幻想中的绝色佳人而紧紧拥抱,并用美丽的词汇赞美她,激怒了丑女的情人而遭毒打。

引用义:丑陋的女子。[例]他对这个马立托奈斯表露了真挚的爱情,真所谓情人眼里出西施。