孙寿妖态是什么意思

孙寿妖态是什么意思

【典源】《后汉书·梁冀传》:“ (孙)寿色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚态。”注引后汉·应劭《风俗通》曰:“愁眉者,细而曲折。啼妆者,薄拭目下若啼处。堕马髻者,侧在一边。折腰步者,足不任体。龋齿笑者,若齿痛不忻忻。始自(梁) 冀家所为,京师翕然皆放效之。”《后汉书·五行志》亦载。

【今译】 东汉末年大将军梁冀专权骄横,汉帝诏封其妻孙寿为襄城君。孙寿美貌而且善于打扮得容貌妖冶,她创制愁眉,即将眉毛描得又细又弯。啼妆,即轻轻涂拭眼下仿佛哭过。堕马髻,即发髻歪侧在一边。折腰步,即好像腿脚承担不住身体。龋齿笑,即似乎牙疼难受时的笑。京城妇人全都模仿她。

【释义】 后以此典形容女子容态妖冶; 也用以咏花等。

【典形】 愁眉、堕泪妆、堕马妆、龋齿孙娘、孙眉、孙寿愁眉、啼妆、折腰行、梳堕马、妆浅休啼脸、鬟非堕马偏、如堕马、堕髻。

【示例】

〔愁眉〕 宋·朱淑真《画眉》:“晓来偶意画愁眉,种种新妆试略施。”

〔堕泪妆〕 明·汤显祖《紫钗记》:“堕泪妆残柳晕斜,西风凉似夜来些。”

〔堕马妆〕 明·陈子龙《越中清明忆长安作》:“袖分鸭绿盘龙绣,鬓压鸦青堕马妆。”

〔龋齿孙娘〕 金·元好问《杏花》之一:“画眉卢女娇无奈,龋齿孙娘笑不成。”

〔孙眉〕 隋·卢思道《日出东南隅行》:“楚腰宁且细,孙眉本未愁。”

〔孙寿愁眉〕 宋·李清照《多丽·咏白菊》:“也不似贵妃醉脸,也似孙寿愁眉。”

〔啼妆〕 宋·辛弃疾《添字浣溪沙·与客赏山茶》:“堕髻啼妆孙寿醉,泥秦宫。”

〔折腰行〕 宋·刘筠 《前槛十二韵》:“折腰行太缓,连琐语何频。”