易的解释|易的意思|“易”字的基本解释

易的解释|易的意思|“易”字的基本解释

“易”字可以当名词。它表示书名,如〈〈易经〉〉本来就是单称一个“易”字的。它还表示爬行动物名,指蜥蜴;这个意义只出现在古代字书或辞书的记载里,目前在比那些字书、辞书更早的文献,还没有找到实际使用的例子。此外,“易”还是一个姓氏用字。

“易”字也可以当做动词。它表示“交易”、“交换”。《易经·系辞下》说:“日中为市,致天下之民,聚天下之货,交易而退,各得其所。”后两句的大意是说交换商品之后就回家,个人都得到了他们希望的东西。“易”又可以表示改变,如成语“移风易俗”就是改变习俗的意思。“易”还可以表示“整治”,这个意思在现代汉语里已经不用了。把这三个意思深入分析一下,可以发现改变这个意义跟交换的意义是有联系的,交换就是一种改变物品所有权的行为。同样,整治也跟改变有关,把事物的旧貌整治一新,就是改变了事物原有的状态。所以“易”的几个动词用法之间有着符合逻辑的内在联系。由于《易经》成书较早,所以一般把《易经》中表示“交易”、“交换”的用法作为“易”字的这些动词用法的核心。

“易”字还可以当形容词。它表示“容易”,与“难”构成反义词。它还可以表示平坦,或表示轻视,或表示轻率;不过这些意思之间也有一个核心,它们都跟“容易”有联系。例如《淮南子·兵略》说:“易则用车,险则用骑。”一般解释就是平坦的地方用车,险要崎岖的地方骑马。其实可以换一个说法,即容易走的地方用车,不容易走的地方骑马。

“易”的用法灵活,在不同的语言环境里会有不同的表现,使初学者感到很不容易掌握。但是万变不离其宗,只要牢牢掌握住“易”的动词核心义“交易、交换”和形容词核心义“容易”,就可以比较容易地认识“易”在各种情况下的微妙变化。例如现代汉语里常用的一句话是“平易近人”,“平易”就是平和而容易交往的意思。改朝换代叫“易姓”,指换了一个别的姓的人来做皇帝。改变行车的轨道叫“易辙”,比喻变更做事的方法。

在体育竞赛中,我们常把运动员交换场地说成“易地再战”,“易地”就是互相交换所处的位置。可是说到某个活动或会议“易地举行”,就不宜理解为交换,而应当是改换的意思了。

有一句古描写作者虚心求学的情况时说:“转易多师是我师。”“转易”的下面说的是“多师”,指很多老师;老师是不能被学生拿来交换的,所以“易”不能说是交换而应该说是改换。“转易”就是辗转改换。全句的意思是:辗转改换很多老师,这就是我所说的我的老师。

“简易”指的是简单平易,颠倒过来说“简易”,则是平易简单,两种说法没有什么本质区别。“容易”是形容词,如果把这两个字的组合颠倒过来,成为“易容”,其中的“易”就不是形容词而是动词了。“易”表示改换,“容”表示容貌。“易容”指改容换貌。易容术是改换容貌的技术。所以,“简易”可以用“易简”代替,而“容易”就不能用“易容”来代替。

对于像“易”这样的多义字,如果望文生义而不注意它的上下文,那是很容易出错的。