叵的解释|叵的意思|“叵”字的基本解释

叵的解释|叵的意思|“叵”字的基本解释

“叵”字最早出现在《说文解字》一书的序言里,原文是:“虽叵复见远流,其详可得略说也。”意思是:许慎所处的时代距离造字的时代已经很久远了,造字时代的文字是个什么样子已经不可能知道了。最古老的文字甲骨文是在十九世纪末才出土的,因此东汉时期的许慎没有见到过甲骨文。但是许慎在《说文解字》的正文里,却没有收入“叵”字,五代时的学者徐铉在《说文新附》一书中收有“叵”字。徐铉解释说:“叵,不可也,从反可。”意思是:叵字含有不可的意思。从小篆字形上看,叵字就像反写的可字。小篆的“叵”字与小篆的“可”字的写法正好相反,所以“叵”的意思就是“不可”。

“叵”是“不可”两个字的合音,所以称为合音字。如果我们把“不可”两字读得快一点,“不可”就能读成“叵”,所以“叵”也称为急声字。《三国志·魏书·吕布传》中记载吕布被曹操活捉时,为了活命,请刘备替他说情,刘备答应了。可是刘备却对曹操说:您忘记了丁建阳和董卓的事了吗?原来吕布投靠丁建阳,认作干爹,后来杀了丁建阳,又认董卓作干爹,后来又杀了董卓。吕布一听,这哪里是说情,分明是落井下石。于是吕布大骂刘备:“是儿最叵信者。”意思是:刘备这家伙最不可信。“叵信”就是不可信。

“叵测”一词,有两个相近的意思,一个是“不可推测”,比如:人心叵测,心怀叵测,居心叵测等。《聊斋志异·局诈篇》写一个武官,到京城来找升官的门路,可惜他一个熟人也没有。这时就有两个骗子找上门来,骗他说只要拿出万两黄金,就可以得到一个将军的职位。武官将信将疑,说:“人心叵测,事后虑有翻覆。”“人心叵测”就是人心不可推测。“叵测”的另一个意思是“不可测量”,一般用于自然界的河流、大海以及深谷等。元代周伯琦的《野狐岭》一诗中就有“涧谷深叵测”的句子。

“叵测”一词,在绝大多数情况下都是用作贬义的,但也有用作褒义词的,只是不多见罢了。《新唐书·尹愔传》说:尹愔的父亲尹思贞,曾经作过国子博士王道珪的学生,王道珪就称赞尹思贞说:“吾门人多矣,尹子叵测也。”意思是:我的学生很多,只有尹思贞不可测呀。“叵测”就是前途不可限量的意思。

由“叵”字组成的词语还有一个“叵耐”,也可以写作“叵奈”,意思是不可忍耐,受不了。元代散曲家白朴的《梧桐雨》杂剧中就有这样的句子:“叵奈杨国忠这厮,好生无礼!”意思是:可恨杨国忠这家伙,一点礼貌也没有?唐代无名氏的《鹊踏枝》一词也这样说:“叵耐灵鹊多漫语,送喜何曾有凭据。”意思是:可恨喜鹊尽说一些不着边际的话,人们都说喜鹊叫是给人报喜,这话真是一点根据也没有。

跟“叵”字相类似的合音字在古代汉语中还有很多。比如“盍”是“何不”的合音字。“诸”既是“之于”也是“之乎”的合音字。合音字不但古汉语有,现代汉语中也有。如“不用”就可以写成“甭”,这就是后起的合音字。