伤的解释|伤的意思|“伤”字的基本解释
“伤”,《说文解字》解释为“创也”。这是一个形声字,本义是创伤,左边的人旁表示受伤的对象,右边的符号表示读音。伤本是名词,如果用作动词就是受伤的意思。
中国先秦时期的典籍《战国策》中讲了一个“伤弓之鸟”的故事。战国时期,魏国有个射箭高手叫更羸(léi)。有一天,更羸和魏王在一起游玩,仰头看见天上有一只飞鸟。更羸对魏王说:“我为大王拉一下空弓就可以把这只鸟射下来。”只见更羸张弓虚射了一下,鸟就栽落下来。魏王感到奇怪,更羸说:“这是一只受过箭伤的鸟。”魏王问道:“你怎么知道它受了伤?”更羸回答说:“我看它飞行缓慢,鸣叫悲哀。飞行缓慢,说明旧伤作痛。鸣叫悲哀,说明失群已久。旧伤没好,心有余悸,一听到弓弦声就拼命往高飞,以致旧伤加重,栽落下来。”
后人就用“伤弓之鸟”比喻经受灾难、心有余悸的人。“伤弓”就是被弓所伤的意思,正如被风所伤叫“伤风”一样。例如赵本夫的小说《卖驴》中有这样的话:“孙三老汉犹如伤弓之鸟,落于虚发,经不得一点风吹草动了。”“落于虚发”是说因空拉弓而栽落下来。也可以仅仅用“伤弓”比喻心有余悸的人。如清代梁章钜的《归田锁记》中说:赵鹤这个人为官非常严厉,他在考核秀才的时候,不少秀才难以过关。后来赵鹤被调到了其他部门,由一个叫江潮的人来代替他。“生员之伤弓者犹畏之。”意思是说,那些领教过赵鹤严厉的秀才们对新上任的江潮也仍然感到畏惧。
由受伤的意思又引申为伤害。成语有“伤天害理”“伤风败俗”“伤筋动骨”等,其中的“伤”就是伤害的意思。有一个词叫“伤锦”,出自春秋时期的历史著作《左传》。郑国大夫子皮想使他的小臣尹何去治理一个城镇。另一大夫子产指出:“尹何太年轻,我不知道他是否能胜任。”子皮说:“这个小伙子很忠厚,他不会背叛我的。让他到地方上学习锻炼一下,就会知道怎样治理城镇了。”子产说:“你爱一个人,是希望对他有利。现在你因为喜爱而把一个地方交给他管理,这就好比让一个不会拿刀的人去切割东西,他肯定会受到很多伤害。你有精美的锦绣绸缎,一定不会让人拿去学裁衣服。”子皮听取了子产的意见,没有派尹何去管理城镇。后来人们就用“伤锦”比喻不熟悉政事而出任官职必将损害公务。
费人心思叫“伤脑筋”,心中悲伤叫“伤心”。“伤心”这个词在古代汉语中还可以作副词,是“很、极其”的意思。如李白《菩萨蛮》词:“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。”意思是说平原上的树林在傍晚时分显得昏暗,与烟雾交织在一起;秋天的山远远望去像一条带子,非常碧绿。就人而言,伤的伤害义可以组合成许多词,表示新的意义。例如令人看见后伤感叫“伤目”。南朝梁代王僧孺的《从子永宁令诔(lěi)》中有这样的话:“痛心伤目,岂伊一事。”意思是说令人痛心悲伤的事哪里只是这一件。这里的“伤”就是极其的意思。