成语《白龙鱼服》什么意思|出处来源|词义|词由

成语《白龙鱼服》什么意思|出处来源|词义|词由

白龙鱼服:bái lóng yú fú

词源: 汉·刘向《说苑·正谏》:“吴王欲从民饮, 伍子胥谏曰: ‘不可。昔白龙下清冷之渊, 化为鱼。渔者豫且射中其目。白龙上诉天帝。天帝曰: “当是之时,若安置而形?”白龙对曰: “我下清冷之渊,化为鱼。”天帝曰: “鱼固人之所射也, 若是,豫且何罪?”夫白龙, 天帝贵畜也, 豫且, 宋国贱民也。白龙不化, 豫且不射。今弃万乘之位, 而从布衣之士饮酒, 臣恐其有豫且之患矣。’王乃止。”

词由: 春秋时期, 吴王阖闾日渐贪图酒色。有一次, 他想随从百姓饮酒, 伍子胥见了,立刻上前劝告说:“大王不能这样。我听说在很久以前, 天上有一条贪玩的白龙, 飞下清冷的深渊, 变化为一条鱼, 在水中闲游。谁知竟被一个名叫豫且的渔夫射中眼睛。白龙上诉天帝。天帝问他: 当时你身在那儿, 是什么模样?’白龙如实相告。天帝说:“鱼本来就是人们捕捉的食物, 既然你变化为鱼, 豫且又有什么罪呢?’我想, 如果白龙不变化, 豫且是决不敢射的。如今您放弃国王的高贵身份, 而随从平民百姓饮酒, 我担心会发生豫且射鱼那样的祸患啊。”吴王听后, 就放弃了原来的打算。

词义: 天上的白龙变化成鱼出游。旧时常借喻当政者化装出行。

书证: 汉·张衡《东京赋》:“白龙鱼服, 见困豫且。”晋潘岳《西征赋》:“彼白龙之鱼服, 挂豫且之密网。”明·冯梦龙《东周列国志》第九十五回: “法章惧祸,坚不肯吐。太史女曰: ‘白龙鱼服, 畏而自隐,异日富贵, 不可言也。’时时使侍女给其衣食, 久益亲近。”