成语《折冲尊俎》什么意思|出处来源|词义|词由

成语《折冲尊俎》什么意思|出处来源|词义|词由

折冲尊俎:zhé chōng zūn zǔ

词源:《战国策·齐策五》:“千丈之城,拔之尊俎之间;白尺之冲,折之衽席之上。故曰卫鞅之始与秦王计也,谋约不下席,言于尊俎之间,谋成于堂上,而魏将已禽(擒)于齐矣。”

词由:战国时策士向齐闵王游说中指出了用外交手段夺取胜利的重要性。他说:“外交谈判象是百万军队在桌面上进行较量。谈判中智谋用得好,那即便是善于用兵的吴王阖闾、名将白起,也可以在室内将他们擒住;即便有千丈高的城池,也会在谈判的酒宴上攻占它;还有如高大的战车等等,都能叫它摧毁。”他还列举了卫鞅(即商鞅)曾为秦王出使当时不可一世的魏国,靠谈判说服魏王称霸,离间了魏与齐楚等国的联盟,使齐人伐魏,结果魏军大败,而秦国不费一卒之力,坐得魏国西河之外的土地的事实来证明。

词义。摧毁敌人的战车于谈判的酒宴上。折:摧毁。冲:战车。尊俎:古时盛酒肉的器皿。这里指代酒宴。原意是在会盟谈判席上制服对方,后泛指进行外交上的谈判取得胜利。

书证:晋·张协《杂诗》之七:“折冲樽俎间,制胜在两楹。”清·曾朴《孽海花》第六回:“总算没有另外赔款割地,已经是他折冲尊俎的大功。”