行动是最好的机遇
1994年,为了让孩子受到最好的教育,她们一家三口来到了北京,丈夫开出租车,她摆摊修鞋,想不到时间不长,丈夫就因为车祸去世。带着孩子回老家,经济压力会减轻不少,但为了孩子的前途,她还是咬着牙留了下来,仅凭着修鞋挣来的微薄收入支撑着这个家。
后来她听人说天安门和故宫一带人流量大,修鞋的生意比较好,她便辗转来到了那里,收入的确比以前好,但相对于高额的房租和物价,母子二人的生活依然捉襟见肘,她无时无刻不在寻找机会改变自己的命运。
2002年的一天,一位在故宫做讲解员的女子到她的鞋摊上修鞋,在闲聊中那人告诉她,干这一行没有学历限制,只要对故宫熟悉,并且掌握一门小语种就行。女子无意中的一句话,让她看到了光明的前程。
自己的修鞋摊在故宫旁边摆了将近十年,每天耳濡目染的都是故宫的故事,只要再掌握一门外语,那故宫解说员的工作不就唾手可得了吗?
当年12月,北京应用技术大学开了一个葡语培训班,学费虽说只有1800元,但对她来说也是个天文数字,最后她狠下心报了名。然而,由于她的基础太差,讲课如同听天书。为了强化记忆,她一咬牙,花了80元钱买了一个MP3,上课时录下老师的讲课内容,利用白天修鞋的空闲反复听。后来,她还专门制作了一个牌子,用葡萄牙语写着:免费修鞋和问路。通过这种方法制造与老外交流的机会。她的故事感动了一个在外企做高管的名叫保利诺的巴西青年,有空就来指导她。
2005年春节前,她应聘做7天的讲解员。可进了故宫就找不到东南西北了,而且,那些耳熟能详的故事,真正用葡语翻译起来,常常是张口结舌。聘用方只好将她劝回了。没想到,三年废寝忘食地学习,连一次讲解也不能完成!她忍不住哭起来,痛定思痛,她找来《故宫导引》等资料,请保利诺把这些资料翻译成葡萄牙语。从此,每天一睁开眼她就开始背,给儿子做早餐时背,去摆摊的路上背,修鞋时背,吃饭时背,就连上厕所、晚上洗澡的时间也在背,直到将那两大本解说词背得滚瓜烂熟。接着,她还去熟悉故宫,她前后共去了8次故宫,故宫里任何一个不起眼的角落都留下了她的足迹。
2006年6月,她信心满满地参加了一家旅行社的故宫博物院讲解员的资格考试,结果顺利通过。现在的她早已不是那个凄惶的修鞋女了,而是一个每天操着流利的西班牙语徜徉在故宫里的白领。现在她已经在北京按揭了一套60多平方米的两居室,儿子也于这年夏天以优异的成绩考上了巴西利亚大学计算机专业。
2010年10月1日,葡萄牙政党的重要领袖德·布拉干萨来中国进行友好访问,访问期间欲参观故宫。在经过严格考核后,她成了德·布拉干萨的讲解员。
她叫朱桂栀,谈起自己成功的转身,她说:“人生永远没有不可逾越的绝境,拥有的,只是无数种希望。不要去刻意寻找什么机遇,因为行动,就是最好的机遇。”
(焦淳朴)