不义而富且贵,于我如浮云

不义而富且贵,于我如浮云

古文“不义而富且贵,于我如浮云”选自《论语·述而》,其古诗原文如下:

子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”

这句话的意思是说,孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

孔子极力提倡“安贫乐道”,认为有理想、有志向的君子,不会总是为自己的吃穿住而奔波的,“饭疏食饮水,曲肱而枕之”,对于有理想的人来讲,可以说是乐在其中。同时,他还提出,不符合于道的富贵荣华,他是坚决不予接受的,对待这些东西,如天上的浮云一般。这种思想深深影响了古代的知识分子,也为一般老百姓所接受。

《论语·里仁》中还写道:

子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也!”

这是说,孔子书,读书人志在修道,如果以破衣粗食为耻的话,实在不足以跟他谈道,正可与本句之前段相互呼应。对孔子而言,生命的丰盛不在于美食或华服,而在于道的探索追寻。为此,孔子在《论语·里仁》又说:“朝闻道,夕死可矣”,指若能在早上听闻了宝贵的道理,即使是傍晚离开了人世,也不觉惋惜。孔子的所言所行,处处显露出他超凡豁达的人生观。

我们常把“知足常乐”挂在嘴边,却“心”与愿违,外界的声色犬马,牵引着人走向欲望的深渊。俗谚说:“有钱能使鬼推磨”,金钱看似万能,但贪财却是万恶之根,唯有返璞归真,生活求简,思想求深,才能体会如西谚所说:“心灵财富是唯一真正的财富。”

在《圣经》中,耶稣的门徒保罗曾说道:“我知道怎样处卑贱,也知道怎样处丰富;或饱足,或饥饿;或有余,或缺乏,随事随在,我都得了秘诀。”好比孔子的据义而为,保罗的秘诀在于遵行上帝的话语和教导。在这混乱的世代中,你是否也已找到生命里的指南针?

谈到以“浮云”用词,孔子可谓先发,后代文人雅士多喜欢以“浮云”为喻,如李白五律《送友人》中的“浮云游子意,落日故人情”,讲的是游子漂泊与故人牵挂的故事。王安石七绝《登飞来峰》中的“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”,其中提到的“浮云”,则意含双关,暗喻奸佞小人。