对美国人民的声明
（1931年9月）
甘地
事件背景
莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地（1869—1948）是印度民族主义运动领袖，有“圣雄”、“国父”之称，首创“非暴力主义”，多次被捕，数次绝食，1948年遇刺身亡。这篇演讲非常简短，但它却深深地打动了美国人民。
依我看，印度人民为争取自由而进行的斗争，不仅必将影响印度和英国，而且还将影响整个世界。印度拥有世界五分之一的人口，曾有过惊人的成就，有延续了数千年的传统，一些至今还完整地保留着。无疑，随着时间的流逝，这个国家纯洁的文明受到了沾染，其中已经渗入了许多其他民族的文化和风俗。
印度要想恢复她过去古老的荣誉，就必须得到自由。我知道，这场争取自由的斗争引起世界关注的原因，不是在于我们印度人民正在为争取自由而战斗，而是在于我们的斗争方式是独特的；就我们所知，历史上还没有过哪个国家曾采用过这种方式。
我们的斗争是非暴力的、不流血的；但也不是大家熟知的外交手段，纯粹是一种简单的理智和信任。难怪全世界人民的注意力都集中在这个要导致一场成功的不流血革命的尝试上。迄今有很多国家都在进行着残酷的流血斗争，他们惩罚着自己所认为的敌人。
由许多大国国歌的歌词里，都有祈求降祸于所谓的敌人的词句。他们发誓要以上帝的名义毫不犹豫地惩罚敌人，请求神明的支持把敌人消灭尽。在印度，我们努力扭转这种思想。我们认为支配残酷的动物界的规律不应用来指导人类。这种规律不符合人类的尊严。
就我个人而言，如果必要的话，我情愿等若干年，而不想以流血的方式为国家争得自由。在将近35年的政治生涯中，我从内心深处愈来愈感到世界正处于生命垂危的时刻。世界人民为之正在寻求一种和平的方式来挽救这个世界，我深信这种方式将会在古老的印度大地上诞生，为这个饥饿的世界寻到生路。