二十一、昨天文小姐　今日武将军

——毛泽东赠诗丁玲

丁玲：1904—1986年，湖南临澧人。大革命失败后开始小说创作，曾发表《梦珂》、《莎菲女士的日记》等作品。1930年参加中国左翼作家联盟，主编《北斗》。1932年加入中国共产党，任左联党团书记。1936年赴延安。历任中国文艺协会主任、红军大学教授等。1948年写成长篇小说《太阳照在桑干河上》，获斯大林文学奖金。新中国成立后，任中国作家协会党组书记和副主席、《文艺报》主编、《人民文学》主编、中央文学研究所所长。1957年被错划为“右派”。1978年平反后，任全国政协常委、全国妇联理事、中国文联党组副书记，《中国》杂志主编。主要作品编为《丁玲文集》。

一身戎装的丁玲

1．洞中开宴会　招待出牢人

1936年10月10日，着名女作家丁玲从西安起程赴保安县（今志丹县）。丁玲到达陕北革命根据地的时候，受到了非同一般的礼遇，毛泽东亲自听了丁玲的汇报。毛泽东、张闻天、周恩来都参加了欢迎丁玲的晚会。11月22日，延安召开了中国文艺协会成立大会，毛泽东、张闻天等在会上做了重要讲话，选举了干事会。次日，干事会举行第一次会议，丁玲当选为主任。由于对文学的共同爱好，又因为丁玲在长沙读书的时候是杨开慧的同学，而且在丁玲来保安之前毛泽东读过丁玲的作品，所以丁玲到保安之后，他们有过较多的接触，进行过比较广泛的交谈，毛泽东对丁玲有了比较多的了解。

毛泽东问丁玲：“你打算做什么呀？”丁玲回答：“当红军。”毛泽东说：“好哇！还赶得上，可能还有最后一仗，跟着杨尚昆他们领导的前方总政治部上前线去吧。”此后，丁玲就随军去前线。12月30日，丁玲在随军经甘肃赴三原途中，收到由红一方面军转交的《临江仙·给丁玲同志》词作的电文：

壁上红旗飘落照，西风漫卷孤城。保安人物一时新。洞中开宴会，招待出牢人。

纤笔一枝谁与似？三千毛瑟精兵。阵图开向陇山东。昨天文小姐，今日武将军。

毛泽东在词的上阕，对保安的自然景观以及洞中开宴会的生动情景进行了必要的描绘，接着对丁玲被国民党囚禁在南京的一段历史做了肯定，将丁玲是一个革命者这个情况做了必要的交代。词的下阕，对丁玲革命性的变化进行了热情的赞扬，其中“昨天文小姐，今日武将军”一句堪称全诗的画龙点睛之作。昨天，丁玲是一个文弱书生，一个资产阶级的小姐；今天，丁玲已经是一个军人，一个勇敢的革命者。

从那以后，丁玲就以革命战士的姿态驰骋在陕甘宁边区的文坛上，思想、创作态度、行为都发生了翻天覆地的变化，手中的一枝“纤笔”由过去描写资产阶级的“小姐”而转到为工农兵服务的方向上来，写出了《田保霖》、《太阳照在桑干河上》等一系列歌颂工农兵的作品，得到毛泽东的表扬。

1937年春天，丁玲从前线回到延安，毛泽东又手书《临江仙·给丁玲同志》赠丁玲，使丁玲深受鼓舞。丁玲去看望毛泽东，毛泽东问丁玲：“你还想做什么呀？”丁玲仍旧说：“当红军。”毛泽东同意了她的要求，丁玲到中央警卫团担任政治部副主任。自此她有机会更多地接触到毛泽东，从中受到了很多教益。

2．赠诗论词　批评谈心

这期间，毛泽东和丁玲有过几次轻松的交谈，他们谈李白、谈李商隐、谈韩愈、谈宋词、谈小说，更多的则是谈文艺工作，毛泽东要求丁玲搞工农大众文艺。每次谈话的时候，为了创造一个轻松愉快的谈话氛围，毛泽东总是一边谈话，一边用毛笔在纸上随便地写一些诗歌，有他自己的作品，也有他人的作品，写好后有的随手丢掉了，有的则送给了丁玲。

1992年《中国风》创刊号上首次发表了毛泽东手迹三幅，均是毛泽东1937年在延安赠给丁玲的手迹。

丁玲在延安文艺座谈会上和毛泽东、朱德合影（前排右二为丁玲）

一首是写给杨开慧的《贺新郎》，在这里毛泽东写的是《贺新郎》的别称——《贺新凉》：

挥手从兹去。更那堪凄然相向，苦情重诉。眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住。知误会前番书语。过眼滔滔云共雾，算人间知己吾和汝。人有病，天知否？

今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。凭割断愁丝恨缕。要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇。重比翼，和云翥。

当时毛泽东手书的《贺新凉》与我们现在看到的《贺新郎·别友》有八处是不同的，这里收录的是改正本，这些改动一方面表明毛泽东对杨开慧的怀念之情；一方面表明由于时常的怀念，毛泽东对这首词作时常把玩，不断改动，日臻完善。

毛泽东赠给丁玲的另一首词是作于1919年，描写家乡自然景色的《归国谣》：

今宵夜，直把天涯都照彻。清光不令青山失。

清溪却向青滩泻，鸡声歇，马嘶人语长亭白。

最后一首是毛泽东默写的资产阶级革命家黄兴的《临江仙》，系黄兴到北京之作。

后来，丁玲因为在延安整风运动中写过一篇《三八节有感》，受到了同志们的批评，而且个别人大有借此将丁玲一棒子打死的劲头。针对这种情况，毛泽东用一分为二的观点对《三八节有感》做了中肯的批评，保护了丁玲，并且派丁玲到文艺界抗敌协会延安分会工作，领导那里的学习和整风。

但是，1957年，丁玲被错误地划为“右派”，《三八节有感》也被诬为“反党反人民的大毒草”，进行了所谓的再批判，还说什么“丁玲在南京写过自首书，向蒋介石出卖了无产阶级和共产党”。1978年丁玲被平反，任全国政协委员，全国妇联理事，中国文联党组副书记，1986年3月4日逝世。