阿鲁威《【双调】折桂令》题解|注释|鉴赏

阿鲁威《【双调】折桂令》题解|注释|鉴赏

阿鲁威

阿鲁威,元代后期散曲作家。一作阿鲁灰,又称鲁东泉。字叔重,号东泉,蒙古人。生卒年不详,延祐、至治间,曾任延平路总管和泉州路总管,泰定年间,入为翰林侍讲学士,译《世祖圣训》、《资治通鉴》等进讲,致和元年(1328),同知经筵事,惠宗元统元年(1333),寓居江南。至元二年(1336),因事得罪。今存散曲有小令19首,多抒写作者不胜仕途风险,向往隐逸生活的情绪,格调旷达豪迈。《太和正音谱》评其曲如“鹤唳青霄”,列为上品。

【双调】折桂令

问人间谁是英雄?有酾酒临江,横槊曹公。紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。鼎足三分,一分西蜀、一分江东。

【题解】

本支曲子为咏史之作,分别抒写了三位“英雄”:曹操、孙权、诸葛亮。曲中抓住“酾酒临江”、“赤壁东风”、“八阵图”等典型场面与事件,歌颂了他们在三国鼎立中所建立的功绩。凝炼、豪放是本支曲子的风格特点。

【注释】

①“有酾(shī)酒”二句——宋苏轼《前赤壁赋》有:“酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也”句。写曹操儒将的气概。酾酒,犹斟酒。槊,长矛。

②紫盖黄旗——指一种云气,也称紫云,形状如黄旗紫伞,旧称为王者之气,比喻东吴孙权建立了帝业。《三国志·吴志·孙权传》“英武四年”注引《吴书》:“(陈化)为郎中令使魏,魏文帝因酒酣,嘲问曰:‘吴魏峙立,谁将平一海内者乎?’化对曰:‘《易》称帝出乎震,加闻先哲知命,旧说紫盖黄旗,运在东南。’”

③南阳卧龙——诸葛亮曾隐居于南阳卧龙岗,人称卧龙先生。

④八阵图——诸葛亮所作的阵形。《三国志·蜀志·诸葛亮传》载诸葛亮“推演兵法,作八阵图。”