菲尔多西与《列王记》

菲尔多西,阿·卡(约940—1020)是中古波斯作家。出身没落贵族家庭,幼年受过良好的教育,通晓波斯语和阿拉伯语,研读过多种古代史籍,并亲自到民间搜集了许多故事,为日后的创作奠定了良好的基础。他生于异族入侵,封建领主内讧纷起的战乱年代,目睹人民备受痛苦,迫切希望出现贤明君主,以挽救蒙受屈辱的国家和民族。他在积三十五年心血而写的《列王记》(约975年)中,就寄托了这种理想。但书成后因其对当时的暴君有所谴责,作者后半生一直遭到统治者的迫害。《列王记》又名《王书》,是一部长达五万行(双行)的文人史诗。它共有五十章,每章写一个传说中或历史上帝王公侯的业绩,组成波斯从远古至萨珊王朝衰亡的近四千年的历史记录。就内容而言,可分三大部分:神话部分,包括公元前三二二三年至七八二年的神话传说。其中有人类的起源,文明的萌芽等,以铁匠卡维反对肩上长着两条蛇的暴君祖哈克的故事最动人;勇士部分,包括公元前七八二年至五〇年的史实传说,以波斯和突厥之间的战争为主要内容,突出描写了勇士鲁斯塔姆的事迹,赞颂了他在与异族恶人的斗争中建立的功绩;历史部分,包括公元前五〇年至公元六五年的历史故事,写萨珊王朝的重大历史事件,其中包括马资达克起义等。《列王记》反对异族入侵和封建割据,维护民族独立和国家统一,谴责苛政暴君,向往“国泰民安”的盛世。但也流露出封建正统王权观念和等级观念。作品几乎全用波斯文写成,结构宏大,内容丰富,融神话传说和史实为一体,兼有民间创作和文人创作的特色,是一部承上启下的优秀之作。它对阿拉伯文学、土耳其文学、亚美尼亚文学和格鲁吉亚文学都产生过明显的影响。