《钢铁是怎样炼成的》
尼古拉·奥斯特洛夫斯基(前苏联)
尼古拉·奥斯特洛夫斯基(1904—1936),前苏联著名作家。他出生于乌克兰一个工人家庭,家境十分贫寒。他只读了三年书便辍学,十岁左右开始干活谋生。曾做过牧童、食堂伙计、发电厂助理司炉等工作,十三岁参加革命活动。在一次激战中,身负重伤,右眼丧失了80%的视力,不得不离开队伍。伤势稍有好转,便以忘我的精神参加后方的劳动建设,终于积劳成疾,在1929年导致全身瘫痪,双目失明。可他并未因此而自暴自弃,他凭借坚强的毅力和不屈的意志开始了写作,除了《钢铁是怎样炼成的》一书之外,奥斯特洛夫斯基还著有长篇小说《暴风雨所诞生的》(三部曲的第一部)等作品。
《钢铁是怎样炼成的》是以作者的生活史为原型写成的,但又并非作者本人的自传,而是经过艺术加工提炼、典型化的文学珍品。小说通过主人公保尔·柯察金在革命斗争中成长的历程,真实而艺术地反映了从十月革命、国内战争到恢复国民经济各个时期的苏联社会,热情歌颂了为祖国而战的苏联年青一代,展示了他们的成长历程和崇高的理想,以及炽热的革命激情。本书一出版,就受到了国内外广大读者的欢迎和赞扬,屹立于世界文学之林。如今,保尔·柯察金的形象早已成为世界人民热爱的艺术典型和生活中的榜样。保尔关于“生命”的名言也成了千百万革命青年的座右铭。
保尔·柯察金是一位战斗英雄,1930年他接受了第四次手术,取出了嵌在心脏中的弹片。医生告诉他,他的身体遭到了极大的损害,已经不可能完全康复,等待他的将是失明和瘫痪……
听了这些,保尔不觉回忆起了往事。十五年前的保尔刚满十六岁。为了家里的生计,母亲到市长里辛斯基家做了厨娘。里辛斯基的儿子维克多总拿保尔寻开心,被保尔痛打一顿,接着保尔也受到了严厉的惩罚。镇上医生图曼诺夫的女儿冬尼娅看到这一切,为保尔鸣不平。德国人占领舍佩托夫卡城后,里辛斯基竟无耻地率众迎接德军入城。保尔以自己的方式进行了抵制,遭到鞭打,冬尼娅亲自为他敷药。
无耻的里辛斯基举行舞会,招待德军上校克莱尔,保尔气愤不已,趁人不备偷走了上校的手枪,被冬尼娅无意中发现。为了保护保尔,她把手枪偷偷藏在了自己的家里。酒店主人普罗霍尔不仅压榨女工,还把她们交给德国兵糟蹋,保尔忍无可忍,痛打普罗霍尔,救下了准备投河自尽的女工弗罗霞。
游击队员朱赫莱来到舍佩托夫卡领导铁路工人进行战斗,他们破坏了德军的弹药运输铁路。保尔通过他受到了革命教育,随后到铁路机车厂去当了一名电工。冬尼娅爱上了保尔,父亲没有什么意见,母亲却很是不满。面对冬尼娅的热情,保尔被打动了,他将自己的秘密统统告诉了冬尼娅,还把她介绍给了自己的朋友。
德国人刚刚撤走,彼得留拉匪徒又接踵而至。他们和里辛斯基勾结在一起,烧杀淫掠无恶不作。朱赫莱不幸被匪帮抓获,保尔打伤匪徒救下朱赫莱,不料却被维克多告发,抓进大牢,遭受酷刑。保尔设法逃出大牢,躲到了冬尼娅家里。在离开家乡、参加红军前夕,两人发誓将永远等待对方,决不负心。
保尔找到红军骑兵团,在指导员丽达的手下做宣传。丽达精明干练,有很高的政治修养和文化水平,保尔从她身上学到了很多知识,而保尔的坚定沉着也给丽达留下了深刻的印象。
匪首古罗伯在镇上大肆捕杀地下党员;朱赫莱组织劫狱失败;图曼诺夫医生行刺古罗伯没有成功,却不幸身亡;瓦丽娅也因从事革命工作被古罗伯绞死。冬尼娅被迫观看了绞刑的全部过程,吓得昏死过去。保尔将这一切看了个清清楚楚。
红军解放了舍佩托夫卡,冬尼娅却在母亲的安排下和另一个男人离开了这座城市,这令保尔十分伤感。直到好朋友谢廖沙也参加了红军,保尔才渐渐开朗起来。
骑兵团政委丘扎宁自私阴险,一次,他企图借助醉酒对丽达强行非礼,被保尔制止。取代丘扎宁成为团政委的丽达在感激之余,对保尔产生了爱慕之意。
在歼灭匪帮的战斗中,保尔所在的部队担任佯攻任务,丽达知道这次战斗凶多吉少,强烈要求与他同往,还亲吻了保尔。果然不出她所料,战斗进行得异常惨烈,保尔身受重伤,险些丧命,而照料他的护士就是当年被他救下的酒店女佣弗罗霞。她满怀感激之情给保尔献了血,随后离开医院参加了红军。
保尔出院去找丽达,正碰见她和乌斯金诺维奇亲热地搂抱在一起,保尔产生误会,转身离去。他找到朱赫莱,成了特别行动委员会的成员。
为了给基辅城内的人民取暖,市委决定到博亚尔卡赶修一条铁路,以便把大批木材从山里运出来,保尔报名参加了筑路队。博亚卡尔的环境非常恶劣,保尔的身体本来就没有痊愈,再加上工作太过劳累,他终于累倒了。丽达和朱赫莱误以为保尔已经牺牲,悲痛万分。
后来,保尔虽然保住了性命,可心脏里的弹片却随时都有可能导致生命危险。这时,漂亮活泼的女记者安娜爱上了保尔,主动向他表白,可保尔却只是惦念着丽达。安娜愤而嫁给了杜巴瓦。
保尔当上了基辅消除流浪儿童委员会的主席,他找到州委书记托卡列夫,请他介绍自己入党。后来,他作为全俄共青团代表大会的代表来到莫斯科,意外地见到了丽达。他向丽达表达了自己的感情,不料现在的丽达已经是一个三岁女孩的母亲,保尔十分难过。不久,他获悉丽达被安全部的人逮捕。他找到哈列维,为丽达辩护,却毫无成效。
组织安排保尔去黑海休养,他利用这段时间开始创作《钢铁是怎样炼成的》。他迫切希望重返工作岗位,却被专家告知:他的双腿即将瘫痪,双目也将失明,生命最多只能维持半年的光景……回忆完了这15年来的生活历程,保尔的心中除了有些慰藉外,还有一丝隐痛。
就在这时,他又得到小说草稿被邮局丢失的消息。不幸的打击接踵而至,他双目已完全失明。接连的打击使他想到了自杀,但最终他还是打消了这个念头,回到舍佩托夫卡。
他在家乡意外地见到了冬尼娅。冬尼娅鼓励保尔一定要把书写完。此时,他在黑海疗养时认识的达雅突然从莫斯科赶到这里。她了解保尔的事迹,对他充满了仰慕和崇敬,鼓励保尔继续写作,并向保尔表白了自己的爱意。
秋天的时候,朱赫莱告诉他:《钢铁是怎样炼成的》已经出版,并且受到了广大读者的热烈欢迎。他给保尔带来了印刷精美的小说,还把一枚红旗勋章挂在了保尔的胸前,保尔激动不已,重新振奋起精神,拿起笔贡献出自己所有的光和热。