我国第一部完整的编年体史书是什么
《左传》是我国历史上第一部完整的编年体史书。《左传》原名《左氏春秋》,到汉代被改名为《春秋左氏传》,简称《左传》。相传,《左传》是生活于春秋末期的左丘明为了解释孔子的《春秋》而作。左丘明,春秋末期人,一生只写了《左传》这本书。
《左传》上起鲁隐公元年,即公元前722年,下至鲁哀公二十七年,即公元前468年,以《春秋》为主要纲目,通过记录和叙述春秋时期的具体史实来解读《春秋》,一直被当成儒家最重要的经典巨着之一。
《左传》自问世成书以来就对后世产生了深远的影响。它继承并发展了《春秋》的编年体,引录和保存了当时流行的一部分应用文,对后世应用文写作起到了很好的推动作用。史学界认为,《左传》是继《尚书》和《春秋》之后,开《史记》《汉书》先河的重要经典。名着《经学通论·春秋》这样评论《左传》:“左氏叙事之工,文采之富,即以史论,亦当在司马迁、班固之上,不必依傍经书,可以独有千古。”
《左传》代表了先秦史学和文学的最高成就,对确立编年体史书的地位起了至关重要的作用。《左传》不仅是一部历史着作,也是一部非常优秀的文学名着。它用精彩、简练的笔调描写了许多战争场面,因此也被人称为“相斫书”。《左传》文字优美,言辞婉转。我国着名翻译家钱春绮先生在谈到他的翻译经验时说,没有什么过人之处,只是因为能够熟练背诵《左传》而已。由此可见其文字的优美程度。