“家父”与“令尊”有什么区别

“家父”与“令尊”有什么区别

我们经常会在书信和社交场合中用到敬称。用一句话概括常用的敬称就是:“家大舍小令他人”。具体来说,社交场合中,当我们谈到比自己大的家人,如自己的父母、兄长等,通常要在前面加一个“家”字,如家父、家母、家兄;说到比自己小的家人,如弟弟、妹妹等,就要用“舍”字,如舍弟、舍妹,以此来表示谦虚;而说到别人的家人,如在父母前要加上“令”字,如令尊、令堂,以此来表示对对方父母的尊敬。因此,“令尊”、“令堂”是对别人父母的尊称,而“家父”、“家母”则是对自己父母的谦称。

因此“家父”和“令尊”两者的区别就显而易见了。“家父”是子女对他人谈到自己父亲时所用的称呼,所以想问别人的父亲时不能说“家父如何如何”。“令尊”中的“令”含尊敬的意思,是称呼对方父亲时使用的敬词,所以千万不能称自己的父亲为“令尊”。