外国文艺美学要略·论著·《小说的艺术》
美国著名小说家、文艺理论家亨利·詹姆斯著。亨利·詹姆斯，在小说创作上属于“心理现实主义”，所以，在他的文艺思想中，传承着已往的现实主义精神，他主张小说的任务是再现人生，文学应该给人以教育或娱乐，并强调细节的真实的重要性。他意味深长地告诫作家， “别太多地考虑乐观主义和悲观主义;努力去抓住人生本来的色彩吧。”另一方面，他并不满足于再现人生的纯客观性，他极力推崇主体的感受、印象和经验，追求主体内在心里的真实感觉及其表现，因此，他倡导“角度论”的小说方法，提出从主要人物的角度来展开对某个特定环境中人和事的心理描写。这一主张在欧美的文学创作和批评中产生很大的响影。他在创作上努力实践自己的理论，强调主观经验，使用“描绘场景的方法”和内心独白的技巧，成功地写出了一系列作品，并为“意识流”小说的独白手法开了先河。
在艺术批评标准上，亨利·詹姆斯把艺术家个人的价值标准放在突出的地位上，指出， “艺术手法属于作者个人;对他说来最最个人的，我们也以此来衡量他。小说是个人对于人生的直接印象，印象的深度决定小说价值的大小。小说的成功取决于揭示一个与众不同的心灵的程度。”他反对采用一个统一的价值规范来衡量艺术，他认为，人性是无边无际的，现实的形式是无穷的，经验也是无限的;创作应该是自由的，经验永远不应受到限制，所以，批评家无权干涉作家的创作，应允许作家有自己的出发点。
亨利·詹姆斯还十分重视技巧，他所论述的问题，最后往往归结到写作技巧上，这一点为许多现代主义作家所推崇。