外国文艺美学要略·流派·魔幻现实主义
本世纪六十年代于拉丁美洲兴起的一个小说流派。这个流派的代表人物为加西亚·马尔克斯、胡安·卢尔佛、卡洛斯·富恩特斯、巴尔加斯·略萨特等。其中,以哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的长篇小说《百年孤独》最为著名。
“魔幻现实主义”一词,最早出自德国文艺评论家弗朗茨·罗于1925年出版的一部专著的书名:《魔幻现实主义、后期表现派,当前欧洲绘画的若干问题》。后来,意大利文艺评论家马西莫·邦滕佩利在美术评论著作中也使用过这个名词。但是,魔幻现实主义真正用于文学批评,则是从对长篇小说《百年孤独》的评论开始的。
《百年孤独》这部长篇小说的创作,在总体上遵循了所谓“变幻想为现实而又不失为真”的原则,艺术表现形式上,一方面借鉴、吸收了西方现代文艺的表现手法,诸如时序的主观性,多种角度的叙述,幻想、幻觉与现实空间的穿插等等:另一方面又吸收了古代印第安文学中的神话传说,构成色彩斑斓、风格奇特的形象画面, “使读者在‘似是而非、似非而是’的形象中,获得一种似曾相识又觉陌生的感受,从而激起寻根溯源去追索作者创作真谛的欲望”。《百年孤独》的上述特色,引起了评论界的兴趣和关注,同时被认为是现代小说创作中的一种新的流派的代表,因此借用美术上与此近似的新流派的名词,称其为“魔幻现实主义”。
作为小说流派的魔幻现实主义,其特点是在现实生活的描写过程中,使用或者插入神奇而怪诞的人物、情节、生活场景,以及各种超现实的现象,从而构成一幅奇特的形象画面。同时,魔幻现实主义又作为拉丁美洲的一个小说流派,它努力发掘本地区、本民族古老的印第安文学传统,并将其纳入具体的创作过程中,以求表现本地区的民族的意识、趣味、特性、习尚等等。而在思想倾向上,魔幻现实主义小说又具有反帝国主义、反封建主义的特点,基本思想特征是人道主义。近年来,拉丁美洲的评论界认为,魔幻现实主义已经成了拉丁美洲地区小说创作的主要潮流。