作者： 庾信

【原文】：

粤以戊辰之年⁽¹⁾，建亥之月⁽²⁾，大盗移国⁽³⁾，金陵瓦解。余乃窜身荒谷⁽⁴⁾，公私涂炭。华阳奔命⁽⁵⁾，有去无归。中兴道销⁽⁶⁾，穷于甲戌⁽⁷⁾。三日哭于都亭⁽⁸⁾，三年囚于别馆⁽⁹⁾。天道周星⁽¹⁰⁾，物极不反。傅燮之但悲身世⁽¹¹⁾，无处求生；袁安之每念王室⁽¹²⁾，自然流涕。

昔桓君山之志士⁽¹³⁾，杜元凯之平生⁽¹⁴⁾，并有著书，咸能自序。潘岳之文采⁽¹⁵⁾，始述家风；陆机之词赋⁽¹⁶⁾，先陈世德。信年始二毛⁽¹⁷⁾，即逢丧乱；藐是流离⁽¹⁸⁾，至于暮齿。燕歌远别，悲不自胜；楚老相逢，泣将何及⁽¹⁹⁾。畏南山之雨⁽²⁰⁾，忽践秦庭⁽²¹⁾；让东海之滨⁽²²⁾，逐餐周粟⁽²³⁾。下亭漂泊⁽²⁴⁾，高桥羁旅⁽²⁵⁾。楚歌非取乐之方，鲁酒无忘忧之用。追为此赋，聊以记言，不无危苦之词，惟以悲哀为主。

日暮涂远⁽²⁶⁾，人间何世!将军一去，大树飘零⁽²⁷⁾；壮士不还，寒风萧瑟⁽²⁸⁾。荆璧睨柱，受连城而见欺⁽²⁹⁾；载书横阶，捧珠盘而不定⁽³⁰⁾，钟仪君子，入就南冠之囚⁽³¹⁾；季孙行人，留守西河之馆⁽³²⁾。申包胥之顿地，碎之以首⁽³³⁾；蔡威公之泪尽，加之以血⁽³⁴⁾。钓台移柳，非玉关之可望⁽³⁵⁾；华亭鹤唳，岂河桥之可闻⁽³⁶⁾!

孙策以天下为三分⁽³⁷⁾，众才一旅⁽³⁸⁾；项籍用江东之子弟⁽³⁹⁾，人唯八千；遂乃分裂山河，宰割天下。岂有百万义师，一朝卷甲；芟荑斩伐⁽⁴⁰⁾，如草木焉。江淮无涯岸之阻，亭壁无藩篱之固。头会箕敛者⁽⁴¹⁾，合纵缔交；锄耰棘矜者⁽⁴²⁾，因利乘便。将非江表王气⁽⁴³⁾，终于三百年乎?是知并吞六合⁽⁴⁴⁾，不免轵道之灾⁽⁴⁵⁾；混一车书⁽⁴⁶⁾，无救平阳之祸⁽⁴⁷⁾。呜呼，山岳崩颓⁽⁴⁸⁾，既履危亡之运；春秋迭代⁽⁴⁹⁾，必有去故之悲⁽⁵⁰⁾；天意人事，可以凄怆伤心者矣!况复舟楫路穷，星汉非乘槎可上⁽⁵¹⁾；风飙道阻，蓬莱无可到之期⁽⁵²⁾。穷者欲达其言，劳者欲歌其事。陆士衡闻而抚掌⁽⁵³⁾，是所甘心；张平子见而陋之⁽⁵⁴⁾，固其宜矣!

【作者简介】：

庾信(513——581)，字子山，南朝梁新野(今河南新野县)人。幼年聪敏，博览群书。起初在梁任抄撰学士、东宫学士等宫，梁元帝承圣三年出使西魏，被强留在长安为官。北周代魏后，累迁骠骑大将军，开府仪同三司，所以世称“庚开府”。

庾信早年的诗文风格与徐陵接近，多为一些绮靡新艳的宫体诗和骈体文，世称“徐庾体”。后来由于自身际遇的变化，创作面貌也发生了变化。充满了故国之思和身世之感，风格苍劲悲凉，对唐代诗歌的发展有很大的影响。

【鉴赏】：

骈体文是汉以后产生的一种特殊的文体，南北朝是其全盛时代，成为文章的正宗。唐宋以后，骈体文的正统地位被“古文”所代替。骈体文的表达方式与一般散文不同，语句上采用骈偶和“四六”，语音上讲究平仄相对，文中多用典和藻饰。庾信的《哀江南赋序》是骈体文中成就很高的一篇。

《哀江南赋》题目出自《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句，含怀念故国之意。《哀江南赋序》是赋前的序言，介绍了作赋的背景和原因。序中用沉痛的笔触抒发了自己对梁朝灭亡的哀悼和寄居异乡，故国难回的凄楚心情，哀怨凄凉，真切感人。在严整的格律中又略带疏放，显出苍劲悲凉，沉郁顿挫的风格，形势上虽为骈文，但其抒发感情的真切质实却是与散文相通的。

这篇文章在艺术上的最大特点就是全篇用典，几乎是一句一典，甚至一句两典。建安以来，很多作家在文中堆砌典故以显示其学识渊博，结果往往弄得隐晦生涩，令人费解。庾信亦不能摆脱这种风气。而且由于骈文对仗的要求，常常要将就句式而造成勉强凑典，语意重复的弊病。后人对他的用典过多颇有微词，金人王若虚评《哀江南赋》说：“堆垛故实，以寓实事，虽记闻为富，笔力亦壮，而荒芜不雅，了不足观。……至云‘申包胥之顿地，碎之以首’，尤不成文也。”这是指责庾信引申包胥事与事实不符。

但是从总体上看，庾信在这篇文章中的用典是成功的。大多数典故都能恰当贴切地反映出作者的心情，而且在效果上使语言简炼，寓意深远，读起来也有一种洋洋洒洒，一泻万里的气势。有些典故运用灵活，如“日暮途远，人间何世!将军一去，大树飘零；壮士不还，寒风萧瑟”虽连用冯异、荆柯两典，但语意连贯自然，毫无生硬造作之感；另一方而，由于字面上不露痕迹，即使不明此典的人也可约略体会出其中感情意味，象“燕歌远别，悲不自胜；楚老相逢，泣将何及”也完全可以“望文生义”。而要做到使典故与文章完美地融合在一起，是需要很深厚的文学修养和艺术功力的。