作者： 李彬
(一条鱼或一个女子说：)
我要有你的怀抱的形状，
我往往溶化于水的线条。
你真象镜子一样的爱我呢，
你我都远了乃有了鱼化石。
卞之琳
在中国现代诗坛上，卞之琳是富有“现代”风味的诗人。他的诗数量不多，而且大多很短小，不过首首都是精致之作，象《断章》，只有四句，却成了脍炙人口的佳篇。《鱼化石》也只有四句，初读起来，只觉得此诗意态朦胧，似乎能悟到一些，却又说不准诗人究竟在说些什么?
诗人自己倒也有所解释：“诗中的‘你’就代表石吗?就代表她的他吗?”这一解释自然并未使诗的主题明晰，不过它提供了一种指向，即可以从爱情的角度去理解。
“我要有你的怀抱的形状”，如果这是写鱼化石呢，那么这鱼化石便是通人意的，那“怀抱的形状”不是一种亲密的姿态吗!而这也暴露了诗人的用意，他是要借鱼化石来说说自己的恋人吧。“我往往溶化于水的线条”，“水的线条”给人的感觉是极美丽、极柔和的，这是否在说恋人温柔的眼神里包孕着脉脉温情，而溶化在这一片温情之中，也就可想象到诗人那欢欣的心境了。“你真象镜子一样的爱我呢”，从“水中的线条”到“镜子”，这里有一个个小小的跳跃，不过它们仍然有一种联结，它们都象征着恋人的眼睛，恋人心灵的窗户向诗人打开着，于是诗人沉浸在暖暖的爱意之中。
“你我都远了乃有了鱼化石”，如果将这结尾作为点题之句，便显得太简单了。这末一句含义甚丰，“你我都远了”是说自己和恋人分别的遥远呢?还是说两人都成了悠远的历史呢?不过有一点是明确的，即鱼化石是因为“你我”才有的，或者可以直接说是“你我”爱情的结晶。
把《鱼化石》理解为爱情诗，从诗人提供的意象和诗的情调来看，是可以成立的。自然也可以有别的理解，诗人自己也说：“似不仅如此，还有什么呢?”而这是符合古人所说的“诗无达诂”的。