《入朝曲》原文、注释、译文、赏析

入朝曲

江南佳丽地,金陵帝王州。

逶迤带绿水,迢递起朱楼。

飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。

凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。

献纳云台表,功名良可收。

题解 南朝齐武帝永明十一年(493年),谢朓离开荆州来到都城建业(今南京),故称“入朝”。此诗摹写都城的风光和“帝王之气”。

简析 诗人把远眺和近观结合,呈现出都城绿水环绕,宫室巍峨,华盖如云,鼓乐不绝,终日迎来送往等繁华景象。作者来到帝都,自然免不了好奇欣喜,同时也表达了自己或可在此建功立业的一线希望。该诗文字简洁而气势宏大,格调高昂,为李白所欣赏。