《满江红·蒜山怀古》原文、注释、译文、赏析

满江红·蒜山怀古

沽酒南徐,听夜雨,江声千尺。记当年,阿童东下,佛狸深入。白面书生成底用?萧郎裙屐偏轻敌。笑风流北府好谈兵,参军客。人事改,寒云白。旧垒废,神鸦集。尽沙沉浪洗,断戈残戟。落日楼船鸣铁锁,西风吹尽王侯宅。任黄芦苦竹打寒潮,渔樵笛。

题解 “满江红”,词牌名。“蒜山怀古”,词题。蒜山,即算山,在江苏丹徒西的长江口。

简析 《满江红·蒜山怀古》是吴伟业在明亡之后创作的一首怀古咏今词。此词上阕写雨夜听到长江波涛声,使他联想起当地历史上发生的种种事件:从阿童东下,佛狸深入,萧渊藻纸上谈兵,以及北府兵贻害东晋。往事历历一一从作者眼前闪过。下阕感叹现实,物是人非。过去兵家必争之地,只剩下断戈残戟,昔日王公贵族的宅第,今日也烟销灰灭。江南大地只剩下黄芦、苦竹,还有渔童、樵夫在吹着村笛。作者的遗民心态、家国情怀,仍然是其诗歌创作的动力。