路径窄处留一步,与人行;滋味浓的减三分,让人嗜。此是涉世一极乐法。
【注释】
嗜:贪求、喜好,此处指品尝、食用。
【译文】
遇到路径狭窄的地方,要留出一步让他人通过;遇到味道好的食物,要留三分让他人尝尝。这是在待人接物中获取快乐的一个绝好方法。
【道理】
人生在世,心胸宽广,善解人意,就能从良好的人际关系中获取尊重与快乐。
陈寔遗盗
陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许人,为人仁义。有一年庄稼收成不好,百姓生活清苦。某夜,一个小偷趁着夜色悄悄潜入陈寔家中,藏在房梁上。陈寔在无意中发现后,并未声张,而是穿戴整齐后,将儿孙们全部叫起来聚到一处,非常严肃地训诫道:“做人不可以不自勉,很多言语行为不善的人,其本性未必就是恶的,只是后来坏事做多了就养成了习惯,才会变成那个样子。现在居于梁上的那位先生就是这样。”小偷十分惊恐,赶紧从房梁上下来跪地叩头认罪。陈寔却对他说:“从你的相貌来看,并非恶人,应该反省自我,改过向善才是。”陈寔了解到这人偷窃是因家贫所致,就命人送了两匹绢给他,放其回家。此事过后,陈寔贤德之名广泛流传,受其影响,在此后很长一段时间里,全县再无盗窃之事发生。
清吴昌硕《秋山高隐山居访友》