一念错，便觉百行皆非，防之当如渡海浮囊，勿容一针之罅漏；万善全，始得一生无愧，修之当如凌云宝树，须假众木以撑持。
【注释】
浮囊：古人常借助牛、羊皮制成的气囊来凫水或者用其制作皮筏子。罅（xià）漏：裂缝。
【译文】
一念之差造成的错误，会让人觉得很多事情都不对，所以对待差错就应当像对待渡海用的浮囊一样，不容许有针尖大小的漏洞；能做的好事都做到，才会一生无愧，就像佛经里描绘的由众多林木支撑的凌云宝树，修身、为善应当是由一件件善行累积起来的。
【道理】
千里之堤毁于蚁穴。要做到万无一失，就要从小处做起，一丝不苟。
防微杜渐
东汉和帝即位时仅十四岁，由于年幼，窦太后代其执政。随着窦太后的哥哥窦宪被任命为大将军，东汉的军政大权实际已落入窦家人手中。当时的大臣司徒丁鸿忠心于汉室，十分不满窦家外戚专权，决心为国除掉这一祸根。
几年后，出现日蚀，丁鸿借这个当时被认为不祥的征兆，上书和帝，建议趁窦氏兄弟权势尚不大时早加制止，才能使国家长治久安。他在奏章里说：“如果做到‘杜渐防萌’则凶妖可灭，国家的祸害就可以消除，人民就得以幸福安康。”和帝本来早已有这种打算，于是便采纳了丁鸿的意见，并任命他为太尉兼卫尉，进驻南北二宫，同时削去窦宪的兵权，从而避免了一场可能出现的外戚政变。
清·刘彦冲《听阮图》（局部）