毁人者不美,欺人者非福⊙毁人者不美,而受人毁者遭一番讪谤便加一番修省,可释回而增美;欺人者非福,而受人欺者遇一番横逆便长一番器宇,可以转祸而为福。
【注释】
毁:毁谤,说人坏话。释回而增美:去邪僻而增益美性。横逆:横暴无礼的行为。器宇:度量,胸怀,气度。
【译文】
说人坏话者往往德行并不好,而被毁谤者在经历一番讥讪后便会多一番修身反省,这样反而可以洗脱冤枉增益自己的德行。能够欺压人并不是福气,而受欺压者往往在遭遇了横暴无礼的行为后,胸怀气度都会有所提升,这样一来,受欺压的祸事就转化成了一种福分。
【道理】
“吃亏是福”,在吃亏后反省,做到有则改之,无则加勉,自身修养得到不断完善。
胯下之辱
韩信出身平民,年轻的时候性格放纵而不拘礼节。由于汉代选官为推举制,韩信未被推选为官吏,加上又无经商谋生之道,常常依靠别人接济度日,所以许多人都讨厌他。当时在淮阴有一个年轻的屠夫侮辱韩信,说道:“虽然你的个子高大,又喜欢佩剑,但内心却是很懦弱的啊。”并当众侮辱他说,“假如你不怕死,那就刺死我;不然,就从我的胯下爬过去。”韩信注视他良久,俯下身子从对方的胯下爬过去。集市上的人都讥笑他,认为他胆子真的很小。
然而,忍受了胯下之辱后,韩信知耻而后勇,先后投奔了项羽、刘邦,并得到了刘邦的重用。多年后,韩信回到淮阴,再见到那个屠夫时,没有借机报复,反而封他为中尉,并对自己手下将领解释道:“这是位壮士,当年他侮辱我时,我本可以杀了他的,但即使杀了他,我也不会扬名,所以就忍了下来,这才有了今天的成就。”
清吴昌硕《牧归图》