《祸患积于乎微》名言名句解读

酷烈之祸,多起于玩忽之人;盛满之功,常败于细微之事。

【注释】

酷烈:猛烈,强烈。玩忽:对法令、职守等不严肃认真地对待。

【译文】

很多惨烈的祸事,往往是因为不认真对待造成的。很多看起来圆满的事情也往往是因一些细微的事情而功亏一篑。

【道理】

一根链条,最脆弱的一环决定其强度;一只木桶,最短的一块木板决定其容量。细节不可忽视,否则就有“千里之堤溃于蚁穴”的悲剧发生。

祸患积于乎微

五代十国时期的中原地区十分混乱,军阀割据,政权林立。后唐庄宗李存勖以勇猛闻名,在多年的南征北战后终于实现了对中国北方的统一。

然而“打江山易,固江山难”,李存勖在称帝后,认为父仇已报,中原已定,不再进取。因他自幼精通音律,喜欢看戏演戏,便在即位后自己登台演戏,不理朝政。他任用伶人(戏子)为官,以其为耳目,刺探百官言行;召集原唐宫太监,视为心腹;纵容伶人、太监强抢民女。一时间,李存勖众叛亲离,后唐朝野怨声四起。

公元926年,在李存勖冤杀大将郭崇韬后,劫后余生的另一员大将李嗣源起兵反叛。就在李存勖打算带兵平叛之际,他任用的伶人郭从谦发动兵变,杀入宫内。混乱中李存勖被杀。

对此,后人欧阳修感慨:“祸患常常是由极细小的事情累积所致,智勇双全的人也可能因沉溺喜爱的事情而陷入绝境,李存勖的下场不仅仅是因为对伶人的宠信而已。”

清·吕学《狩猎图》(局部)