用人不宜刻,刻则思效者去;交友不宜滥,滥则贡谀者来。
【注释】
刻:刻薄,苛刻。贡谀者:献媚之人。
【译文】
用人不能太刻薄,否则那些想来效力于你的人会因此而离去;交友不应太随意,否则就会有逢迎献媚者来到你身边。
【道理】
用人,应有识才之慧,广纳良才;交友,“毋友不如己者”,才能达至更高的境界。
招客择人
武则天执政时期,有一年的五月,国家明令禁止宰杀牲畜和捕捉鱼虾。当时江淮地区遇到干旱,粮食歉收,百姓又不能捕鱼捉虾,所以饿死了很多人。
当时官居右拾遗的张德家里生了个男孩儿。为办喜事,他私下宰了只羊宴请同事。当时身居补阙官位的杜肃也去道贺了。但杜肃在席间悄悄藏了个肉饼,并在事后向武则天上书告发。
第二天,武则天在朝堂上跟张德说:“听说你添了个男孩儿,值得高兴啊。”张德跪拜致谢。武则天说:“你从哪儿弄来的肉?”张德只得据实相告,并叩头认罪。武则天说:“朕禁止屠宰,但喜事丧事不在禁令之列。不过从今以后你请客人,也应该有所选择。”于是拿出杜肃的奏表让张德看。
这一来,弄得杜肃无地自容,满朝文武也对他的行为极为不屑,差点就直接吐口水到他脸上了。
清苏仁山《话别图》