浮生六记

【3721】浮生六记

(沈复著,张佳玮译,天津人民出版社,14.5万字,2015年8月第1版,32元)

△原文:光绪三年初版序,潘麐生题记,闺房记乐,闲情记趣,坎坷记愁,浪游记快,中山记历〔佚〕,养生记道〔佚〕,光绪三年初版跋,附录:沈复的一生。

○沈复,字三白,号梅逸。清乾隆二十八年(1763年)生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家,十八岁娶舅女陈芸为妻。婚后夫妻俩举案齐眉、相爱甚笃,然命途多舛,常常事与愿违;幸而二人不落世俗,善苦中作乐,耳鬓厮磨二十三年,至芸积病身故,仍情深如旧。后,沈复离家漫游,著《浮生六记》六卷,记录过往生活中点滴趣味及漫游经历,因其以真言述真情,从不刻意造作,深为后世文人所推崇,流传至今、已成经典。

○曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

○刘樊仙侣世原稀,瞥眼风花又各飞。

赢得红闺传好句,秋深人瘦菊花肥。——管贻菲

○烟霞花月费平章,转觉闲来事事忙。

不以红尘易清福,未妨泉石竟膏肓。——管贻菲

○坎坷中年百不宜,无多骨肉更离披。

伤心替下穷途泪,想见空江夜雪时。——管贻菲

○秦楚江山逐望开,探奇还上粤王台。

游踪第一应相忆,舟泊胥江月夜杯。——管贻菲

○今仅存四卷。(前四卷)。

○俞平伯说:“《浮生六记》俨如一块纯美的水晶,只见明莹,不见衬露莹的颜色;只见精微,不见制作精微的痕迹。”

○并不能用有趣、精致、伤感简单概括这本小书,之所以入得经典行列,约是手边有此一册,便真如有一妙友相伴。