【4321】日本人的皮囊
(〔日〕茄藤周一著,李友敏译,新星出版社,11万字,2018年2月第1版,39.5元)
共3章。何谓日本人;日本特有的事物;日本的艺术风土——精神开放与传统继承;从外部看到的日本——关于日本的国际孤立;现代日本在文明史上的位置。关于天皇制。关于知识分子;战争与知识分子。
日本的现代化,也就是西化的过程。尽管如此,日本的现代化并不像西方那样“典型”,日本的资本主义是非典型的,其文化有些扭曲和变形。
日本现代化的内容是畸形的,这种畸形集中体现在天皇制上。
作者在《一个旅行者的思想》一文中,比较了英、法、日三国知识分子。他认为:在英国,知识分子与政府、议会、经济界的上层联系密切,而与普通大众相隔绝;法国则完全相反,知识分子与上层社会相隔绝,与人民大众联系紧密;而在日本,知识分子则与上下层相隔绝,处于较为孤立的状态。
脱离现实生活的思想,是无法创造出超越实际生活的价值和真理的。
西方是基督教世界,是一个包含着柏拉图式概念论的世界。换句话说,西方世界的价值观念和真理观念,在历史上都是超验的存在。
对于想要了解日本的人来说,鲁思·本尼迪克特的《菊与刀》似乎已经成了一部不可不读的著作。这位从未到过日本的美国人,在书中描述了日本人的社会生活、行为方式和民族文化。但这部成书于上世纪四十年代,距今约八十年的著作,其中的一些观点不太适用于当今的日本。而在日本出生、长大的加藤周一,则以一个日本人的视角,在《日本人的皮囊》一书中,为人们论述了当代日本人的精神结构和民族特征。他从文化、政治和教育等角度,对不同阶层、不同职业的当代日本人的精神世界,进行了细致入微的分析,描绘了当代日本人的精神全貌,是了解当今日本社会、认识日本民族特征的重要参考。