【3481】富兰克林自传

（〔美〕本杰明·富兰克林著，蒲隆译，译林出版社，19.5万字，2015年1月第1版，25元）

△三部分组成：1.自传：第一部、两封信、第二部、第三部、第四部；2.致富之路；3.富兰克林年表。

〇富兰克林的经历与美利坚民族的成长过程有惊人的相似之处；其是穷小子积极上进最后定会取得成功的所谓“美国梦”的体现者；美国有一种土生土长的哲学：实用主义，富兰克林虽不是严格意义上的哲学家，也不是这种哲学的创立者，但他的思想行为莫不体现出这派哲学重视实验、实效、实用的三大特点；思想产生行为，行为必有效果，要研究思想的正确与否，与其从思想本身来辩论，倒不如看它行为的效果如何。由此看来，他无论从生活经历上，从人生理想上，甚至从哲学理念上都是个地地道道的美国的“代表人物”。

〇富兰克林生于1706年，卒于1790年，其一生几乎贯穿了整个十八世纪。在思想史上，十八世纪被称为“启蒙时代”，又被称为“理性时代”。

〇富兰克林在其父母墓前立了一块大理石碑，碑文如下：乔塞亚·富兰克林暨夫人阿拜娅安葬于此。二人结缡相伴五十五载。既无家传亦无功名，但赖孜孜劳作，又蒙上帝恩佑，众口之家才得以安适度日；二老养育子女一十三人，孙子孙女七人，传为佳话。瞻仰者应从中获取教益，勤奋敬业，笃信上帝。先考虔诚谨慎，先妣谦和忠诚。幼子，谨立此碑，恪尽孝道以志纪念。先考乔·富1655年生，1744年卒，享年八十有九，先妣富1667年生，1752年卒，享年八十有五。

〇“我自小就喜欢读书，手里有点零钱，总要拿去买书”。

〇“有时候一个钱少时比钱多时出手要大方，也许是怕被人小瞧的缘故吧”。

〇“读书是让我让自己享受的唯一乐趣”。

〇将可取的必要的美德归入十三个名目：1.节制：饭不可吃胀，酒不可喝高；2.缄默：于人于己不利的话不谈，避免碎语闲言；3.秩序：放东西各归其位，办事情各按其时；4.决心：决心去做该做的事情，做就做到心想事成；5.节俭：不茬于己于人没有好处的闲钱，杜绝浪费；6.勤奋，珍惜时光，手里总忙有益的事，剪除一切无谓之举；7.诚信：不害人，不欺诈。思想坦荡、公正。说话实事求是；8.正义：不损人利己，伤天害理的行为永不沾边，利公利民的应尽义务切勿放手；9.中庸：避免走极端，忍让化冤仇；10.清洁：身体、衣着、居所，不许不干净；11.平静：不可为小事、常事或难免之事揽乱了方寸；12.贞洁：少行房事，除非为了身体健康或传宗接代，千万不可搞得头脑昏沉，身体虚弱，或者伤害自己或者他人的平静或声誉；13.谦卑：效法耶稣和苏格拉底。

〇空袋子，难立直。

〇谁若一次施恩与你，必将二次施恩与你，其乐意之情为受恩于你者所不必也。冤仇宜解不宜结，冤冤相报弊无穷。

（2018年3月28日晨0:35阅毕）