白雪歌送武判官归京

唐·岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

训练提示

岑参(约715—770),天宝三年进士及第,著名边塞诗人,长于七言古诗。其诗写边塞风光及将士生活,雄健奔放,想象奇特,色彩瑰丽,杜甫曾赞“岑参兄弟皆好奇”。

充满奇思异想、浪漫的理想和壮逸的情怀既是诗人的创作个性,也是此诗主要的特色。

这首诗抒写塞外送别、客中送客之情,不但不令人感到伤感,反而使人觉得塞外风雪变成了可玩味、欣赏的对象。

作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观,笔力矫健,有大笔挥洒(如“瀚海”二句),也有细节勾勒(如“风掣红旗冻不翻”)；有真实生动的摹写,也有浪漫奇妙的想象(如“忽如”二句),再现了边地瑰丽的自然风光,充满浓郁的边塞生活气息。全诗融合着强烈的主观感受,在歌咏自然风光的同时还表现了雪中送友人的真挚情谊。诗情内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力。

作品基调明朗优美,表达时注意作品利用换韵与场景画面交替的配合,形成跌宕生姿的节奏旋律。诗中或二句一转韵,或四句一转韵,转韵时场景必更新：开篇入声起音陡促,与风狂雪猛画面配合；继而音韵轻柔舒缓,随即出现“春暖花开”的美景；以下又转沉滞紧涩,出现军中苦寒情事……末四句渐入徐缓,画面上出现渐行渐远的马蹄印迹,使人低回不已。全诗内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力。

在表达时还要注意情景再现的运用,通过具体的“内心视像”引发自己真实的感受。比如“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”这壮美的画面,使人宛如回到了南方,见到了梨花盛开的繁荣壮丽之景,心中的喜悦可想而知。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,帐外那以白雪为背景的鲜红一点,更与雪景相映成趣。那是冷色调的画面上的一点暖色、一股温情,也使画面更加灵动。