李贺《巫山高》原文、注释、译文、赏析

李贺

巫山高

碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟。

楚魂寻梦风颸然,晓风飞雨生苔钱。

瑶姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。

古祠近月蟾桂寒,椒花坠红湿云间。

作者简介 李贺(791—816年),字长吉,河南昌谷(今洛阳宜阳县)人。有“诗鬼”之称,与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维齐名。又与李白、李商隐并称为唐代三李。李贺的诗作想象丰富,常用神话传说来托古寓今,抒发对理想抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。著有《昌谷集》,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。毛泽东常在诗作中引用、化用李贺的诗句。

题解 “巫山高”原为汉代鼓吹铙歌十八曲之一,后成为乐府题名。南北朝以来有诸多以“巫山高”命题的诗作,其情旨大都围绕巫山朝云暮雨的山色和楚襄王梦遇神女的故事展开。李贺的这首《巫山高》同样如此,但是其诗中所蕴含浓郁的伤逝色彩远远大于浪漫风流的基调。李贺只活了二十七岁,短暂的人生中并未曾到过巫山,此诗是他的奇思幻想之作。

简析 该诗从描写巫山景色着笔,循着巫山神女的典故展开奇思幻想,写得神幻缥缈,又蕴含着历史的沧桑,融进了个人强烈的主观情感。其风格、意趣颇似《楚辞·九歌》。