李孝贞《巫山高》原文、注释、译文、赏析

李孝贞

巫山高

荆门对巫峡,云梦迩阳台。

燎火如奔电,坠石似惊雷。

天寒秋水急,风静夜猿哀。

枕席无由荐,朝云徒去来。

作者简介 李孝贞,字元操,赵郡柏(河北赵县)人。仕北齐官至黄门侍郎。入北周,转吏部下大夫。隋文帝开皇(581—601年)初,历蒙州刺史,征拜内史侍郎,参典文翰,出为金州刺史。

简析 历来以“巫山高”为题作诗者众多,但此诗稍有新意。“燎火”二句令人惊心动魄。“枕席”二句虽仍沿用楚王会神女的旧典,但用意相反,意谓楚王早已作古,神女徒自来去,大有江山依旧,人事已非之慨。