昆虫

我梦见我们二十几个人，在一个窗户大开的宽敞房间里，坐着。

我们中有妇女，孩子，老人，我们吵吵闹闹，不知所云地讨论着一些非常着名的话题。

忽然，传来一阵尖锐的呼啸声，一只巨型昆虫飞进了房间，足足有两英尺长。它在房间里盘旋着，最后歇在了墙壁上。

这只虫子长得像苍蝇或者是黄蜂，身体是土黄色的，那宽阔坚硬的翅膀也是土黄色的；它的触手布满羽毛，向外伸展；它的脑袋肥硕带有棱角，就跟蜻蜓的脑袋一样；脑袋和爪子都是鲜艳的亮红色，像是在鲜血中浸泡过一样。

这只奇怪的虫子不断地上上下下，左右摇晃着它的脑袋，挥动着它的触角。忽然它猛地飞起来，绕着房间呼呼呼地盘旋飞舞，接着又停住，定在一处，令人憎恶地扭动着身体。

这只虫子在我们心中激起了厌恶，害怕，甚至恐惧的感觉。没有人见过类似的生物，我们都大叫起来：“把这只恶心的怪物赶出去！”大家都在远处挥动手帕驱赶它，但是没人敢靠近它，当虫子再一次飞舞的时候，所有的人都本能地躲开了。

我们中有一个人，一个脸色苍白的年轻人，他惊讶地盯着其他人，耸耸肩膀，惊奇地咧开嘴，显然他不能理解这里出了什么事，为什么大家都如此躁动不安。他根本没有看见什么昆虫，也没有听见昆虫翅膀颤抖时发出的令人憎恶的呼呼声。

忽然，那只昆虫似乎盯上了这个年轻人，扑了过去，落在他脑袋上，就在两只眼睛正上方，蜇了他的额头。年轻人绝望地惨叫了一声，倒在地上，死了。

这只恐怖的虫子立刻飞出了房间。这时我们才大概猜出这位不速之客是什么东西。

一八七八年五月

【导读】

虫子到底是谁？

一只不知名的虫子为什么如此可怕？因为它只在年轻人的额头蜇了一下，这个年轻人就绝望地惨叫了一声，倒在地上，死了。它为何去蜇年轻人呢？因为当别人都十分惊恐地看着躲避它的时候，只有这个年轻人没有看见什么昆虫，也没有听见昆虫翅膀颤抖时发出的令人憎恶的呼呼声。也就是说，这个年轻人也许冒犯了它的威严，似乎没有把他放在眼里，这是它不能容忍的，也许它太喜欢别人见到它就惊恐、发抖，这样它的心理就得到了威严的满足感。不仅仅是要显示它的威严，而是不能有一丁点冒犯，哪怕是没有看它一眼都不行，你必须死，没有选择。这只虫子不仅可恶，更是可怕，甚至丧心病狂。

这样的一只虫子仅仅是虫子吗？请看它的颜色，是黄色的，身体是土黄色的，那宽阔坚硬的翅膀也是土黄色的。脑袋和爪子都是鲜艳的亮红色，像是在鲜血中浸泡过一样。这样的虫子只能让人想到沙皇，它披着黄袍外衣，狂舞乱飞，横行无忌，发出令人讨厌的呼呼呼的声音，接着又停住，定在一处，令人憎恶地扭动着身体。脑袋和爪子鲜艳的亮红色，那是饱蘸着人民鲜血的颜色，其中就包括那个青年人的鲜血。

文章的结尾说：这只恐怖的虫子立刻飞出了房间。这时我们才大概猜出这位不速之客是什么。其实人们读完这篇文章就知道了它是谁。作者满腔的憎恶之情就集中在这句话里，只是结尾这样表达更具有发人深省的力量。