《梦景》普希金诗赏析

梦景

1817

不久以前,我沉迷在一个梦境之中,

我梦见自己头戴冠冕,当上了皇帝;

我梦见我依然爱着你——

我的心儿啊,为你而欢乐地跳动,

我在你脚前把爱情热烈地倾诉。

唉,我的美梦!为什么幸福是那样的短暂?

但如今,我知道,上天并没有夺走我的所有:

我丢失的——只是那帝国而已。