《“是的,我幸福过”》普希金诗赏析

“是的,我幸福过”

1815

是的,我曾经幸福过;是的,我也曾经享受过;

我曾经陶醉于平静的喜悦,也曾经沉醉于激动的热情……

但那些欢乐的日子哪里去了?

似箭一般匆匆消逝了梦境,

欢情的美色已经凋谢,

在我四周,空留下无聊的沉郁暗影!……