《“你悒郁的幻想”》普希金诗赏析

“你悒郁的幻想”

1828

你悒郁的幻想,要想把谁

固执地选中,他可真够幸福的:

你的整个身心会为爱情而迷醉,

只听他的眼神的摆布;

但是啊,还有人比他更值得怜惜:

要是他默默地为你燃着情火

却只能对你垂着头,嫉妒地

倾听你的冷静的解说。