《诗歌集》外国文学作品简析

德国诗人海涅(1797—1856)早期诗集，极富浪漫色彩，具有鲜明的民歌特色。诗集共分5部分。据海涅自称，《诗歌集》贯串着一个共同主题，这就是他对堂妹阿玛莉的恋情。阿玛莉无视诗人的深情倾慕，嫁给了一个有钱的地主，使青年海涅极其悲伤。因而第一部分《青春的烦恼》大都是关于不幸爱情的悲哀的怨诉和痛苦的呻吟。其中组诗《梦影曲》多据诗人的初恋对象约赛法讲述的民间传说和迷信故事写成。它们在风格上明显受到德国早期浪漫派的影响，过多运用梦幻主题，歌咏月夜、森林、幽魂和梦中女郎等，带有浓厚的魔怪恐怖色彩。组诗《小曲》仍在咏唱对阿玛莉的不幸恋爱，但写得清新动人，显露出卓越的抒情才华。《罗曼采曲》源出西班牙抒情叙事民谣，是海涅最擅长的诗体。本诗集里的一组罗曼采为诗人崭露头角之作。《近卫兵》一诗，表达了对法国大革命的缅怀和向往;经舒曼谱曲，已成为世界名歌。在《十四行诗》中，诗人开始把个人的体验扩大、提高到对德国社会生活的评骘。《献给我的母亲》一诗，揭露了当时社会的自私和冷酷，表现了对权贵的轻蔑与憎恨。诗集第二部分《抒情插曲》，内容仍是咏叹对阿玛莉的痛苦的爱情。这些诗，情感真挚，毫不矫揉造作;既贯穿着诗人特有的激情、机智和风趣，语言又极为简洁和凝。它们既有极其丰富的想象，又有民歌的质朴单纯。浪漫主义诗人所追求的“大自然的灵化”，也以完美的形式得到了体现。如《一棵松树在北方……》，用寒松和棕榈作比，象征诗人跟自己心爱的人永无结合希望的强烈痛苦，撼人心魄。《展开歌唱的翅膀》则奏出了浓郁的异国情调，流露出对东方古国的憧憬，有着迷人的魅力。诗集第三部分《还乡曲》，多为怀旧之作，主要还是歌唱无望的爱情，但已不再具有《抒情插曲》那种柔和的光泽，而写得更为大胆、辛辣有力，往往在结尾处用讽刺的笔调嘲笑那种过于多愁善感的爱情的痛苦，显示了思想的逐步成熟。那首咏唱罗雷莱的诗，在夕阳、清流、山林、女妖和诱惑的歌声的抒情氛围中，叙说了一个古老动人的传说，是《还乡曲》中最负盛名的诗篇。海涅在库克斯海滨所写的8首诗，歌唱渔家姑娘、人鱼故事和海岸风光，是德国诗歌中最早吟咏大海的篇章，历来脍炙人口。《哈尔茨游记插曲》插写恬静纯朴的山间生活，雄奇绚丽的自然景物，动人的神话传说，洋溢着祖国和人民的感情。其中的《山上牧歌》一诗，借宗教问答形式，表达了对资产阶级民主理想的热忱向往。《北海组诗》以德语里从未听到过的节奏，激情地歌唱海洋，展现了一幅波澜壮阔的景象。这些诗，交织着童年的回忆，难忘的爱情，对荷马诗歌的倾倒、对祖国的眷恋，以及对希腊神话中南欧诸神的调侃。自然、神和人浑然一体，构成独具特色的诗境。为能更恰切地表达象大海一样奔腾、跳跃的诗情，海涅突破旧格律，创造了一种响着大海一样狂放的节拍的自由诗体。