《肮脏的地区》外国文学作品简析

印度乡土文学(印度称地区小说)作家雷奴(原名弗尼希瓦尔·那特) (1921—1977)的成名作。小说通过对一个落后村庄里发生的种种矛盾和斗争的描写，反映了印度独立运动时期，广大农村在政治和社会生活方面的巨大变化。比哈尔邦普尔尼亚县的梅莉甘吉村地处偏僻、经济文化落后的地区，这里的人们，一向与世隔绝。甘地领导的民族独立运动兴起之后，这里有了国大党和社会党，于是平静的生活里起了波澜。以巴尔代沃为首的国大党人，联合区长、村长和高等种姓，组成一支力量;以迦利杰兰为首的社会党人，联合贫苦农民和低等种姓，组成了另一支力量。双方为扩大影响，击败对方，展开了激烈的斗争。最后以国大党胜利而告终。

梅莉甘吉村是个疟疾严重的地区，黑热病(白蛉病)也时有发生。这里缺医少药，无数人死于非命。医学院毕业的高才生普拉祥德·库马尔，放弃出国深造的机会，志愿来到这儿新建的疟疾防疫站搞研究，为群众治病。工作中他遇到了各种传统观念的阻挠。但他坚持不懈，努力工作，终于战胜了黑热病，取得了群众的信任，不过这又引起了国大党的怀疑，认为他是社会党或共产党人，将他逮捕。普拉祥德·库马尔进村以后，治愈了大地主兼区长维希瓦·那特的独生女戈摩拉的‘精神病’，并产生了爱情，而且同居怀孕。维希瓦·那特为了家庭的声誉和家业的继承问题，只好把普拉祥德保释出来。普拉祥德放弃了原先的女友，正式作了维希瓦·那特的女婿。

小说采用了写实主义的手法，客观地再现了印度农村的真实生活和社会风貌，让读者如亲临其境，亲睹其景，亲领其趣。整部小说好似一个画廊，那里悬挂着一幅幅栩栩如生的水彩画，画面有体现神话传说的，有体现民间故事的，还有体现各种民间风习的。捧起小说犹如置身画廊，漫步在村舍、田间，见到的是荆钗布衣，山花野草，而不是绫罗绸缎，珠光宝气;闻到的是泥土芳香，而不是脂粉气味;听到的是歌声、鼓点、笑语和咒骂，而不是高雅的歌喉和温文尔雅的言谈。你会为每一幅画所感动，而且情不自禁地为它叫好。但当你走出画廊，再去回忆时，你会发现，你很难讲出一个有条有理的完整故事来，这是因为小说缺乏一个轴心和主线。

《肮脏的地区》问世之后，在印度文坛，特别是印地语文学界引起了轰动，获得了印度最高的文学奖。在这部小说的影响下，许多作家开始了乡土文学的创作，从而形成了乡土文学派。