《贝朗瑞歌谣选》外国文学作品简析
法国诗人贝朗瑞(1780—1857)的代表作。其中《意弗都国王》、《高卢人和法兰克人》、《传教士》、《人民的神圣同盟》等最为著名。《意弗都国王,写一个假想的国王意弗都王,他勤俭朴素,不住豪华的宫殿,而住在茅草盖的王宫中;他不吃山珍海味,“唯一破钞的嗜好,就是爱多喝几口烧酒”;他没有前呼后拥的仪仗队,威风凛凛的御林军,一只狗就是他的全部卫队。《高卢人和法兰克人》写国王路易十八勾结封建欧洲盟军重返巴黎时,法国人民对外国侵略者和封建复辟者的仇恨和斗争。他揭露俄国干涉军是“吃厌了黑面包和橡子”,“想尝尝我们的面包”,想“住我们的宫殿”的恶狼。他号召法国人民——法兰克人和高卢人的子孙团结起来,勇敢地抵抗外国军队的侵略。同时在《人民的神圣同盟》中,面对封建欧洲同盟对革命的扼杀,整个欧洲处于反动复辟逆流中,贝朗瑞在诗中号召各国的反封建人士团结起来:“你们手拉着手吧,各国人民,结成神圣同盟”,团结起来争取革命的胜利。对封建教会的揭露,也是贝朗瑞歌谣的又一重要主题,《传教士》等诗揭露了封建教会的伪善残忍。那些身披道袍的坏家伙,满口仁义道德,肚子里却一腔坏水,他们荒淫无耻,贪得无厌;他们的说教,只是为了让人民百依百顺,而让他们和统治者为所欲为,尽量满足自己的私欲。
贝朗瑞的诗歌始终在批判鞭挞反动势力,歌颂进步力量,揭露压迫者,为受压迫者伸张正义。如《意弗都国王》就是写一个廉洁公正,严于律己的好国王,隐射鞭笞拿破仑皇帝的奢侈骄横和好战的行径。贝朗瑞反对外国的侵略,主张维护民族尊严,但他不是一个狭隘的民族主义者,他主张全世界人民团结起来,争取一个和平、进步、繁荣的社会环境。马克思称他为“不朽的贝朗瑞”。
贝朗瑞的歌谣创作,始终没有脱离人民这个大主题,他自称为“人民的儿子”,他不但在诗歌中尽量反映人民的疾苦和愿望,而且还在创作艺术上力求其“人民性”。他的诗歌朴实自然,生动活泼,与民间歌谣保持着最紧密的联系。