《封·丝蔻黛丽小姐》外国文学作品简析
德国作家霍夫曼(1776—1822)的中篇小说。法王路易十四时代的巴黎接连发生抢劫杀人案，凡持有著名首饰匠卡迪拉克制作的珍贵饰品的人都在劫难逃。警探竭力搜捕，凶手均安然逃遁。整个巴黎笼罩在一片恐怖之中。后在一作案现场，警探捕获的重大嫌疑犯竟是卡迪拉克的徒弟。卡迪拉克的女儿因情人被捕，去求助于显赫一时的宫庭贵妇封·丝蔻黛丽小姐，并说明真情。原来，真正的凶手是卡迪拉克，他在最后一次作案时失手，被对方刺伤，逃回家后死去;他的徒弟因跟踪窥伺师父的异常举止而涉嫌被捕。丝蔻黛丽在路易十四御前仗义执言，澄清事实真相。卡迪拉克的徒弟终于获释，一对有情人也蒙法王恩准结为夫妇。
小说极富哲理性。它深刻揭示了金钱贪欲对人性所造成的戕害，使人性扭曲、变形和分裂。卡迪拉克酷爱自己的行业，技艺超群，象艺术家似地精雕细刻，制作出一件件精巧绝伦的珠宝首饰，深受顾客和同行工匠的尊敬。但长期与金银珠宝打交道，又诱使他萌生出强烈的贪心和占有欲。为了劫夺珍宝据为己有，他常常深夜外出，一再抢劫杀人。作品有力地展现出一幅惊心动魄的画面：白天，卡迪拉克是卓越的首饰匠，慈爱的父亲，和善的邻人;黑夜里，他却是凶残的杀人犯。人性的裂变达到了登峰造极的境地。
作品具有鲜明的艺术特色。其一，人物心理刻划细腻、准确、逼真，尤其是对卡迪拉克如痴如醉地精心雕凿珠宝首饰时的心理活动，写得十分出色、动人，令读者强烈感受到他对待自己的产品的那种近乎心理变态的感情。其二，情节富于传奇色彩，曲折紧张，扣人心弦。小说写卡迪拉克每到深夜便处于梦游似的状态，仿佛受某种超自然力量的支配，要出去杀人劫货，而且他竟能穿透墙壁而进出自如，从而使作品蒙上了一层神秘色彩。其三，小说结构严谨，巧妙地设置了“悬念”，然后逐层破解，揭示谜底，显得紧凑、自然，是浪漫派小说中罕见的佳作，也是后来侦探小说的滥觞。