《轭下》外国文学作品简析
保加利亚作家伐佐夫(1850—1921)的具有自传性质的长篇小说。它以1876年4月起义前后的保加利亚社会生活为背景。职业革命者克拉利奇在土耳其被囚禁了8年后逃回祖国，化名奥格涅诺夫，以教师职业作掩护，继续宣传、组织城乡群众投入反对奥斯曼帝国统治、争取祖国独立自由的武装起义。1876年4月起义由于组织和联络工作不充分而惨遭镇压后，克拉利奇等人在逃亡路上被土耳其人包围，英勇奋战，终因寡不敌众，壮烈牺牲。
小说成功地塑造了主人公克拉利奇的英雄形象。为了祖国的独立自由，他离开富裕的家庭，经受了饥饿、寒冷、逃亡、流血、监禁的考验，最后献出了年轻的生命。他刚强正直，机智勇敢，多次巧妙地躲过叛徒的出卖和敌兵的追捕，挺身杀死行凶作恶的土耳其警察。他深入农民家庭灌输革命真理，和群众血肉相连。他在起义中身先士卒，激励战友斗志，直至壮烈牺牲。通过克拉利奇的革命活动，小说生动地描写了起义前夕保加利亚人民的觉醒和万众一心反对土耳其奴役者的爱国主义精神，表现了革命者“不自由，毋宁死”的英雄气概。
《轭下》中塑造的人物形象大多个性鲜明，栩栩如生。克拉利奇老练沉着，机智灵活;他的战友索科洛夫医生热情奔放，富于浪漫主义遐想;他的另一战友农民伊凡魁梧奇伟，膂力过人。富商马尔科对起义由疑虑、动摇到拥护，并积极投入的转变过程，也写得真实可信。小说情节曲折细致，语言亲切优美，常用景物描写烘托气氛、表现人物心境。作品中直抒胸臆的政论语言也使小说别有风采。