《畜群和大地》外国文学作品简析
阿尔巴尼亚诗人弗拉舍里(1846—1900)的一首抒情长诗,是阿尔巴尼亚民族复兴时期(1878—1912)新诗歌的重要奠基作。长诗通过对祖国自然景色,对牧场、羊群、牧羊姑娘和农夫的劳动与生活的描绘,抒发流亡在国外的诗人怀念故乡、热爱祖国的炽热感情,憧憬阿尔巴尼亚独立、自由的美好前景。
长诗一开始,诗人满怀深情地思念“给了我自豪的雄鹰翅膀,把英勇输入我的胸膛,把爱情注入我的心房”的山鹰之国,表示希望“立刻奔向母亲”,“飞回祖国的怀抱”。接着,诗篇通过回忆,纵情描绘一幅幅畜牧劳动的图画,酣畅抒写牧人辛勤劳作,迎战暴雨,友好对待行路人、狩猎人的场景。那群羊,那牧犬,那牧羊姑娘,那勤劳的老人和小伙子,甚至大地、山峰、峡谷,在诗人的笔下都显得多姿多态,美丽安宁,和蔼欢畅。整个诗篇对祖国故乡的描绘,都与诗人盼望有翅膀能飞回祖国,“抚摸故乡的大地”的火热感情交织在一起。诗篇末尾,诗人呼唤着“地拉那”、“埃尔巴桑”和“都勒斯”、“列什”等祖国地名,用民族的光荣历史和英雄人物激励人们奋勇战斗,争取阿尔巴尼亚的自由和独立。
长诗巧妙地把维吉尔的牧歌风格跟浪漫主义的丰富想象结合起来,充满田园风味和热情。长诗又把西欧诗歌中的诗行、诗段和本国的民歌风格有机糅合在一起,语言优美,音调铿锵,富有艺术感染力量。