名句的诞生
画楼帘幕卷新晴,掩银屏,晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路1,能几度,着娉婷2。
年华空自感飘零,拥春酲3,对谁醒?天阔云间,无处觅箫声。载酒买花年少事,浑不似,旧心情。
——卢祖皋·江城子
完全读懂名句
1、湖上:指西湖。词人一直在京城临安(杭州)做官。2、娉婷:美女。3、酲:音chéng,指饮酒后身体不舒服,或酒后神志不清的样子。
彩楼卷起帘幕,敞开一片新晴,掩蔽起银白屏风,清晨透出微寒。坠落的花瓣飘着香气,呼唤与日滋生忧愁。暗暗地计算十年间西湖上往返行程,人生能有几度,能遇着美丽姑娘的钟情。
年华老去,徒然地感到自己飘零的身世,喝酒喝得烂醉,又为了谁而醒酒?这天地如此辽阔,却无处能觅得昔日箫声、昔日佳人踪迹。我已经垂垂年老了,以往那些买花载酒的年少情怀,对我来说,也已经完全不合适了。
词人背景小常识
卢祖皋(生卒年不详),字申之,又字次夔,号蒲江,为永嘉(今浙江温州市)人。卢祖皋在庆元五年时中了进士,后来也担任过不少官职。曾经和“永嘉四灵”(即徐照、徐玑、翁卷、赵灵秀四位诗人。他们都是永嘉郡人,字号中又都有一个“灵”字,而且对当时诗风的改革有相同的理念,因此得名)交往密切,互为诗友。
南宋张端义在《贵耳集》中就说他“貌宇修整,作小词纤雅”,意思是说卢祖皋相貌端整,作起小令来十分纤细柔美。清朝的词评家周济也说他的小令“时有佳趣”。卢祖皋享年51岁,留下来的词作不多,都收录在《蒲江词稿》中。
名句的故事
这是一阕伤春惜往,自伤寂寥、冷落的词。词中的女主角,显然是作者旧日的情侣,身份大概是一位歌妓。词中从头到尾都充满了愁绪。词的下半,开头“年华”一句,可以说承上启下,贯穿全词。作者叹日日愁生,韶光不再,又伤身世之飘零,紧接着“拥春酲”句,在风光无限的春天,万物苏醒,一派生机盎然,那是多么赏心悦目的事,但作者竟郁卒得很,还需要喝得烂醉才能纾解内心的痛楚,底下“对谁醒”一句,便鲜明地点出他对女子的思念。天地如此辽阔,却寻不到她的踪迹,此情此景,是多么令人感伤。作者在这里以箫声借指怀人,其实是用了杜牧《寄扬州韩绰判官》诗句“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”里词语的意境。这是一首寄赠的诗,杜牧寄给在扬州任判官的韩绰,诗中的玉人就是指韩绰;卢祖皋则借用了诗里的意思和词语。
在诗的末尾,作者说道,那些买花载酒的风流事,已经不适合他现在的心情了,于是对年华的感叹、对怀人的思念,和对人生不如意事的痛惜,都在最后汇聚成作者莫大的哀愁。
历久弥新说名句
酒精能刺激人们的感官,随着高浓度的酒精在口中发散、穿入喉咙,直达脾胃,那种激昂的感觉,对某些人来说,除了强烈的快感,甚至有几分难受。所以当人们失意、难过时,有些人会选择以喝酒来激动、麻醉感官,以为这样便能暂时排遣悲愁。也因为如此,在文学作品中,“酒”就常伴随着“愁”而出现。如此阕名句中的“拥春酲”,就是一个典型的例子。
五代词家也是当时宰相的冯延巳有词《蝶恋花》,里头则有这样的句子:“日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。”面对鲜美丛花,不是报以佳赏,却是喝得烂醉如泥,可知他心里有多么难过了。北宋词人张先在《天仙子》中也有“午醉醒来愁未醒”一句。以“病酒”和愁相喻,其实早在《诗经·小雅·节南山》中就这么用了:“忧心如酲,谁秉国成?”国政败坏,权臣乱权,当时的贤人家父忧心忡忡,内心郁结忧愤,那种痛苦的感觉,就好像强烈的酒精在身体里作用,难过得受不了。
唐朝大文学家李白的名作《宣州谢朓楼饯别校书叔云》,里头这么写着:“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”抽刀想砍断水流,但水流哪里能砍断,依旧流个不停;举起酒杯,想借着喝酒平复愁绪,但酒精也只能暂时麻痹生理感官,心里反而越来越“愁”了。当时李白的好友叔云——就是李华,即将要离开,李白在谢朓楼为他饯别(谢朓是南朝著名的诗人,曾担任宣城太守,他的辖区内有一高楼,后来因此称为谢朓楼),于是便作了这首诗;诗文语辞慷慨,意气骏发,除了赞美叔云的文思,也抒发了自己怀才不遇的苦闷。其中“抽刀断水”、“举杯消愁”几句,至今仍脍炙人口,而为后人不断引用。