名句的诞生
十年1生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟2,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦3忽还乡,小轩4窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
——苏轼·江城子
完全读懂名句
1十年:苏轼妻子王弗死于宋英宗治平二年(公元1065年),到熙宁八年,恰好十年。2千里孤坟:苏轼妻子坟墓在四川彭山县,苏轼出任密州(今山东诸城县),相隔数千里。3幽梦:梦境隐约,故曰幽梦。4轩:有窗的小屋。
十年漫漫生死隔绝两茫茫。不用去细思量,关于你的一切,我永难忘怀。千里之远的孤坟,让我不知向何处倾诉满腹的凄凉。纵使是我们夫妻俩再相逢,我怕你大概会认不出我来,因为我已经风尘满面,两鬓都像霜雪一般花白了。
昨夜忽然梦见回到故乡。看见你坐在窗边,正梳理妆扮。两人相对惨然不语,只有淋漓热泪洒千行。想起每年柔肠寸断的地方,就是在这样的月明夜晚,种满短松树的小山岗。
名句的故事
“十年生死两茫茫”,应该是一句再具催泪效果不过的戏剧台词了,而这句台词的原始创作者,即是天才文学家苏轼,而了解这词背后的真实故事,除了让人再度飙泪之外,也认识到中国十大经典爱情故事。
一日夜晚,苏轼忍不住又梦见朝思暮想的亡妻王弗。当年天人永隔、生离死别时,王弗年仅27岁(王弗16岁时就嫁给苏轼了),仍是青春貌美、柔情似水的花样年华。虽然已经天人永隔十年了,平常一派潇洒豪放、不拘小节的苏轼,还是有柔弱的一面。
而这十年可不比别的十年,在这十年内,苏轼碰上了王安石变法,革新派与守旧派的斗争相持不下、愈演愈烈,苏轼也被卷进这场漩涡之中,不断地外放、左迁、流徙,历尽沧桑,备尝艰辛。宦海沉浮,身不由己,当年名闻天下的年轻天才诗人早已经是“尘满面,鬓如霜”。因此,如果知道这段过程的人,听到苏轼只是轻轻地说出:“怕再见面时,恐怕你会认不出我来。”更能感受其背后的沧海桑田、人事已非之无奈与感叹。苏轼又说,此刻他真想和王弗说说话、抒发自己的苦楚,即使只是对着孤坟说,都难以实现,因为,王弗的坟迁葬于四川眉山(苏轼的家乡),而此时苏轼则在密州(今山东诸城)任知州,相隔岂止千里。
恩爱夫妻不到头,本阕词所透露出来的情深意重,苏轼的朋友陈师道读完也感动地形容此词:“有声当彻天,有泪当彻泉。”
历久弥新说名句
爱情的伟大,似乎是人们永远追随的理想。例如苏轼的“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,或元稹写给亡妻韦丛的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”(《杂思》)。元稹是谁?他就是曾与唐朝女诗人薛涛有过一段情的大才子;事实上,后面还有两句“取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君”,意思是说元稹哀莫大于心死,世间的女子他元某人再也不会眷恋了。而后来的事实证明元稹的心可是还活跳跳的呢。
诗可以成就一段美丽的爱情,但是有时候,诗也可能酿下无可挽回的悲剧。唐朝大诗人白居易就曾经因为一首诗而害死了一位佳人。这位佳人名叫关盼盼,原是徐州名妓,精通诗文,更兼有一副清丽动人的歌喉和高超的舞技。她能一口气唱出白居易的“长恨歌”,也以善跳“霓裳羽衣舞”驰名徐州一带,后被徐州守帅张愔纳为妾。有一次,白居易远游徐州时,张愔特别设置酒席,招待这位大诗人,并让宠妾关盼盼歌舞助兴。当下,白居易就十分赞赏关盼盼的才艺,而写下了“醉娇胜不得,风袅牡丹花”(《燕子诗》)一诗。
两年后张愔病逝,所有妻妾都作猢狲散,只有关盼盼难忘恩情,移居旧宅燕子楼,矢志守节,过着与世隔绝的生活。白居易听闻了关盼盼守节一事,认为倘若真的情真义挚,何不甘愿化做灰尘,追随夫君到九泉之下?于是提笔作诗,托人送给关盼盼:“黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枚,歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。”(《感故张仆射诸妓》)
关盼盼看到这首诗,立刻大哭一场,说道:“儿童不识冲天物,漫把青泥汗雪毫。”(《临殁口吟》)白居易哪里能识得她冰清玉洁的贞情?她之所以不死,是唯恐别人误会张愔逼爱妾殉身,反辱没了张愔的名声。性情贞烈的关盼盼在十天后绝食身亡。生前她回了一首诗给白居易:“自守空楼敛恨眉,形同春后牡丹枝;舍人不会人深意,讶道泉台不相随。”(《和白公诗》)
也不知道白居易得知因为他的一首诗逼死了一代佳人后,是否感到内疚?倒是百年后的苏轼因缘际会曾经夜宿燕子楼,梦见关盼盼而写下了一首怜惜佳人的词。“燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕。古今如梦,和曾梦觉,但有旧欢新怨。异时对,黄楼夜景,为余浩叹。”(《永遇乐》)