名句的诞生
杨柳回塘,鸳鸯别浦1,绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照2迎潮,行云带雨,依依3似与骚人4语:当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。
——贺铸·踏莎行
完全读懂名句
1﹒别浦:生长荷花的地方。2﹒返照:夕阳的回光。3﹒依依:形容荷花随风摇摆的样子。4﹒骚人:意指诗人墨客。
杨柳低垂、鸳鸯嬉游的池塘浦岸边长满荷花,荷叶间铺满翠绿浮萍,阻断了莲舟漂浮的行路。夏日时节盛开,没有蜜蜂蝴蝶追逐荷花的幽香,然一到秋日,又红衣落尽,芳华消逝。
迎着夕阳的回光、夜晚涌上的水潮,荷花在云气与细雨之中来回摇曳,似乎在悄悄地向诗人墨客低语慨叹:就是因为当年不肯追随春风,到如今才会反被秋风误了佳期。
词人背景小常识
贺铸(公元1052—1125年),字方回,是宋太祖贺皇后的族孙,但是他对自己的皇家身份却一点也不在意,更不屑在官场上周旋,做一些阿谀奉承之事,因此得罪了不少权贵。所以纵使他有建功立业的雄心壮志,但却因个性过于耿直,又好评论时政、使酒尚气,所以一生仕途坎坷。
相传贺铸身高八尺,头发稀少、面色青黑、眉目耸拔、嘴唇外翘,相貌奇丑,如城隍庙中判官,因此当时人皆称他为“贺鬼头”。他虽不以皇家身份为傲,但却喜欢提及自己是唐代著名诗人贺知章的后裔,由于贺知章曾旅居庆湖,他便自号为“庆湖遗老”,并有《庆湖遗老前集》、《庆湖遗老后集》传世。年轻时的贺铸颇有任侠之风,但到了晚年竟也敛尽年少锐气,以校笺古籍、编订旧稿,终老一生。
说起来贺铸也算是个奇人,但正史中对他的记载却不多;大体来说,在北宋词人中,除了苏轼之外,风格最多变者当推贺铸。张耒在《东山词》序中曾如此说道:“盛丽如游金、张之堂,而娇冶如揽嫱、施之祛,幽洁如屈、宋,悲壮如苏、李。”意思便是指贺铸之词风可以说兼具“婉约”、“豪放”两家之长。
名句的故事
贺铸的《踏莎行》表面看似是咏荷花,但其实却是作者借荷花性情高傲、孤芳自赏的性格,来表达自己怀才不遇的苦闷,由其中最为人称颂的“当年不肯嫁春风,无端却被秋风误”二句,更可看出词人那不愿趋炎附势但却致一身零落、一事无成的无奈与黯然。
其实“当年不肯嫁春风”中的“嫁春风”之语最早出于李贺的《南园》诗:“嫁与东风不用媒。”而韩偓的《寄恨》诗则是贺铸所引用的根本:“莲花不肯嫁春风。”虽一则用“莲”一则用“荷”,但二者意义是相同的,都是意味着在“美人迟暮”后对“不知惜取少年时”的悔恨。
《宋史·文苑传》中曾如此描述贺铸:“喜谈当世事,可否不少假借……虽要权倾一时,少不中意,极口诋之无遗辞。人以为近侠……竟以尚气使酒,不得美官,悒悒不得志。”意思便是说贺铸此人明明具有皇族身份,又喜欢谈论国事,只可惜过于心直口快,又好酒、好打抱不平,因此让许多“要人”都看不顺眼,不肯给他一个可以发挥长才的职务,让他终其一生都郁郁寡欢。
在中国历史上,与贺铸相同遭遇的文人其实不在少数,李白、杜甫都在其列,究其根本都是因为这些人的“个性”太过于独特,不肯为五斗米而折腰、改变自己的原本个性,但也正因为如此,中国政坛虽少了不少能人志士,不过中国文坛却也多了许多千古名作,让后人得以吟哦传颂。
历久弥新说名句
“当年不肯嫁春风,无端却被秋风误”,表达的是一种“错失良机”的无可奈何与悔恨,其间自怨自艾的成分颇高,而今天人们常说的“识时务者为俊杰”一语则恰恰与其相反,它教导人要在最适当的时候把握时机,以免沦至只能感叹“秋风误”的窘境。
在中国古代的诗词之中,要人好好把握光阴、把握时机的可说不在少数,在其中,著名的《金缕衣》可说是最为人所熟知的了:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”虽然有人曾认为此诗似乎有劝人“及时行乐”之嫌,但若略去此部分不论,这首诗还是颇具代表性。
其实不只中国,在外国俗谚之中也有许多具有相同意义的警语存在,例如:“You cannot have two forenoons in the same day﹒”(一日之中不可能有两个上午)以及“When any opportuni‐ty is neglected,it never comes back to you﹒”(机不可失,时不再来)
而这类警语,全是为了不让人在时过境迁、机会丧失之后,再来为自己的错误抉择与判断终身懊悔,毕竟人们虽有后悔的权利,但却永远没有后悔的机会。现今人们口中常说的戏谑之语“千金难买早知道”,其实也正是劝人不要在自叹“秋风误”之后,才后悔当初“不嫁东风”的最好注脚。