秋 月
朱 熹
清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里，白云黄叶共悠悠。
朱熹，本卷《春日》已介绍。此诗为朱熹《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄》的第三首。《千家诗》将作者误题为程颢，当改正。诗题《秋月》也是编者所改，指秋天而不是指秋天的月亮。瑞岩在今福建福州市福清市海口镇，是著名的风景区。诗题若改成《瑞岩道间》要更符合诗意一些。“彦集”，姓刘，为朱熹诗友。“充父”是杨宏中的字，福州人，为宁宗开禧二年（1206）进士。
前两句借水中的倒影写景。首句写清溪流过碧绿的山头映在水中的倒影。因为清溪不可能流过碧山头，所流过的只能是碧山头在水中的倒影。次句写水天一色，是那么的清澄鲜明。这两句诗实际上化用了谢灵运《登江中孤屿》中“云日相辉映，空水共澄鲜”两句诗的意境。“空”指天空。
后两句即景抒怀。三句写瑞岩的山水远离喧嚣的尘世。“红尘”指热闹的尘世。“三十里”指瑞岩与闹市区之间的距离，当系实指，这在交通不发达的古代山区，还是比较远的距离。末句写天上的白云与山上的黄叶都是那么悠闲自在。毫无疑问，在远离喧嚣的尘世以后，诗人的心境同样也是悠闲自在的。
秋天的色彩特别丰富，这在此诗中得到了生动的反映。诗中有青山、绿水、蓝天、白云、黄叶，它们还相互叠加，交相辉映，动静结合，构成了一幅明丽而令人愉快的图画。