秋登宣城谢朓北楼
江城如画里[1],山晚望晴空[2]。
两水夹明镜[3],双桥落彩虹[4]。
人烟寒橘柚,秋色老梧桐[5]。
谁念北楼上,临风怀谢公[6]。
[题解]
宣城,今属安徽。谢朓北楼,在宣城城北陵阳山上,是南齐诗人谢朓(464—499)任宣城太守时所建,又名谢公楼。李白晚年再度游宣城,登楼眺望,深情缅怀他所仰慕的前代诗人。诗中展现江城瑰丽如画的景色,景中含情,诱人遐想。
[注释]
[1]江城:指宣城。
[2]山:指宣城附近的陵阳山、敬亭山等。
[3]两水:指宛溪、句溪,在城东合流。
[4]双桥:宛溪上有凤凰、济川二桥。
[5]人烟寒橘柚,秋色老梧桐:傍晚的炊烟缭绕,使橘柚带着苍寒之色;在这深秋时节,梧桐树也显得苍老了。
[6]谁念北楼上,临风怀谢公:有谁能够理解我登上北楼、迎着秋风怀念谢公的心情呢?