作者： 郭政
孔雀尾拖金线长，怕人飞起入丁香。越女沙头急拾翠，相呼归去背斜阳。
孙光宪
孙光宪的《八拍蛮》主要描绘了一群越女天真烂漫的倩影。但作者不直接写越女，而先写孔雀。我们首先看到的是孔雀那一身色彩艳丽的羽毛和拖曳身后的修长漂亮的尾翎。又见它们因怕人而飞入丁香花丛中。于是美丽的孔雀、盛开的鲜花、香气四溢的气氛构成了颜色鲜艳，多彩多姿的美妙图画。然后才写到越女。越女们群群队队正在沙头争拾翠鸟的羽毛，好把自己打扮得更加漂亮。翠鸟就是翡翠鸟，其羽毛有黑、赤、青、黄各种颜色，可作装饰用。这一句让人想像出了越女们喜笑欢快的神态。最后一句写她们看到有生人走近，便互相招呼着匆匆走上归家的道路，这时人们只能看到斜阳的光辉照耀着她们渐渐远去的背影。这又是一幅多么美妙的图画啊!“争拾”、“相呼”两词，不仅描绘出她们的动态，而且传出了她们的神情。
全词总共四句，前两句写孔雀，后两句写越女，二者之间似无联系。但仔细玩味就会觉得两幅图画之间有着内在的联系。原来写孔雀是设喻，写越女才是正题。孔雀那美丽的羽毛和拖曳的长尾，正是用来比喻越女们衣裙之华美和艳丽的，我们自然而然会由孔雀的美丽想到越女的绰约丰姿。孔雀怕人飞入丁香花丛，也是用来比喻越女们遇见生人时表露出少女特有的那种羞涩情态。这样看来，作者写孔雀是虚，是衬托，写越女是实，是本意。于是以虚衬实，实借虚映，虚实相济，两幅美妙的图画便合而为一了。而其中更加突出的是越女的美丽动人，于此可见出作者构思的巧妙。