游园不值 ［宋］叶绍翁
应嫌屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
屐（jī）齿：木制鞋留下的印痕。
柴扉：用木条编成的门。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
独照影时临水畔，最含情处出墙头。
吴融《杏花》
宋代风俗，节假日期间，公私园林都向社会公众开放，并以来游人数众多为荣。这一次，诗人想游之园却紧闭着，为什么呢？原来这座园林已很久没人居住，周围长满了苍苔。但春天无处不在，“寂寞花无主”、“纷纷开且落”原来并不一定只指山野间的花草，都市里也有类似情况。小园主人虽然不在，但花草依旧逢春再发，它勃勃的生机甚至连围墙都挡不住，一枝火红的杏花却越过墙头向外伸了出来。“窥一斑而知全豹”，那满园春色该是怎样？诗人不说，偏让读者自己去想象。